최대한 긍정적으로 임하고, 남은 두 경기를 결승전처럼 치러야 한다."
"먼저 일본에게 축하의 뜻을 전한다. 그들은 매우 좋은 경기력을 보여주었다."
"한 골을 내줬을 때부터 우리는 쉽게 공간을 허용하기 시작했다.
급기야 이니고 마르티네스의 퇴장 이후, 전술 자체가 거의 붕괴되었다."
"나는 라커룸에서 선수들을 진정시켰다. 우리에겐 두 번의 기회가 남았고, 서로를 믿고 있다."
"3일 후에 바로 경기가 있다. 시간이 없다. 최대한 향상시켜하고, 정신적으로 극복해야한다."
대충 간추렸음
http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=5610
스페인 감독 경기후 인터뷰
조회수 : 1,126
KO
255
ssong_zxc
126,882
번역문보기
スペイン監督競技(景気)の後インタビュー
最大限肯定的に林して, 残った二競技を決勝戦のように行わなければならない.
先に日本に祝いの意味を伝える. 彼らは非常に良い競技力を見せてくれた.
１ゴールを奪われた時から私たちは易しく空間を許容し始めた.
とうとうイニでマルティネスの退場以後, 戦術自体がほとんど崩壊された.
私はロッカールームで選手たちを鎮めた. 私たちには二度の機会が残ったし, お互いを信じている.
3日後にすぐ競技(景気)がある. 時間がない. 最大限ヒャングサングシキョして, 精神的に乗り越えなければならない.
大まかに取りまとめたら
http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=5610
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
