こんにちは！15歳jeongyoon呼ばれています 日本に対する関心が高く、日本の数々を学びたくてこんなに登録することになりました！お姉さんお兄さんたち、妹たちも好き！メールください〜！ PS写真以上ですよTT悲しいですTT

한국에 흥미가 있습니다^^☆ 한국어는 할 수 없습니다만...>< 사이좋게 지내 주세요♪♪

안녕하세요. 저는 일본 도쿄 신쥬쿠 부근으로 유학을 온 seo su one이라고 합니다. 일본에 온지는 6개월정도 되었고 일본어는 간단한 회화정도가능합니다. 일본이라는 나라에 무척 관심이 많아서 유학을 왔지만 생각보다 일본어를 사용할 기회가 많이 없어서 아직 많이 부족합니다. 가깝게 이메일을 주고 받으면서 서로에게 도움을 주실수 있는분을 만났으면 좋겠네요. 잘부탁드립니다 저의 이메일 주소는 one20041@naver.com 입니다.

こんにちは。(안녕하세요.) 84年生まれで、ソウルに住んでいます。 (84년생이고, 서울에 살고 있습니다.) 日本について関心があったが数年前から 日本 のドラマを見ながら、日本にもっと関心が多くなりました。 (일본에대해 관심이 있었는데 몇년전부터 일본 드라마를 보면서 일본에 더욱 관심이 많아졌습니다.) 日本語が上手ではありません。 (일본어를 잘 하지 못합니다.) このため、韓国文化に関心ある方と一緒に文化交流もして言語も学びながら、良い友達になりたいです。 (따라서 한국 문화에 관심있으신 분과 같이 문화교류도 하고 언어도 배우면서 좋은친구가 되고 싶습니다.)

안녕하세요＊＾＾＊. 저는 일본 오사카에 사는 회사원입니다. 성시경씨의 팬이되어, 한국에 관심을 가지게되었습니다. 조금씩 한국어 공부를하고 있지만 아직 초보자입니다. 최근 서울에 놀러왔다지만, 역시 한국어를 더 할 수있게되고 싶다! ! 그런 생각했습니다. 언어와 문화의 교류를 할 수 있으면 기쁘겠습니다. 잘 부탁드립니다～☆.

이메일 dnwl2004@naver.com입니다 현 고 2이며 친구를 구합니다 일본에대해 많이 알고싶어 친구를 구합니다 .. 이메일로 보네주시면 답장을 반드시해드립니다 그리고 고3 수험생활을 끝내고 일본에 여행갈예정입니다 그때 가이드도 해주시면 감사해요 ~

처음 뵙겠습니다＾＾ 나는 일본의 도쿄에 살고 있는 15세입니다. 한국어를 공부중으로, 한국어와 일본어를 서로 배울 수 있는 펜팔씨를 찾고 있습니다！！ 부담없이 메일 해 주세요！ Mail:hananperfume@gmail.com 영어도 조금 이야기할 수 있기 때문에, 일본어를 할 수 없어도 괜찮습니다＾＾ 잘 부탁드립니다☆��

안녕하세요~ 처음 뵙겠습니다. 한국을 더 알고 싶어서 등록했습니다. 부담없이 이야기할 수 있는 사람을 모집하고 있습니다. 한국가르쳐 주세요. 일본는 임 해 주세요. 잘 부탁합니다.

こんにちわ わたしは　ぼすんです １９８６です　２６ですね はじめまして 8月に東京に行きます。 旅行者も見ることができる友達が必要です。 長く付き合うことができる日本の友達を探しています 男性、女性、大人、学生の関係はありません。ご連絡ください。 よろしくおねがいします e-mail : shwlsdl@nate.com

처음 뵙겠습니다. 나는 23세의 일본인입니다. 나는, 한국어를 공부하고 있습니다. 한국에 매우 흥미가 있습니다. 음식물을 아주 좋아합니다. 그리고, 음악, 드라마를 아주 좋아합니다. 한국어를 공부하고 있어서, 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. 스카이프(skype)에서 이야기하고 싶습니다. 메일, 채팅에서 서로 한국어, 일본어로 메시지를 보내고 싶습니다. 한국어를 가르쳐 주십시오. 나는, 일본어를 가르칠 수 있습니다. 사이좋아지고 싶습니다. 길게　친구로 있어 주시는 분을 만날 수 있으면 기쁩니다.

翻訳機で作成するので、ぎこちなくても理解してください〜！ ^^ 韓国の有名デパートでのOn- lineの部分の化粧品を担当しているMDです！ デパート、On- line流通に興味のある方は、友達になれればと思います。 私は日本の文化に関心があります！ （しかし、知っていることはあまりないですね^^;;) 南大門市場、フェヒョンドン、明洞エリアにお越しの方は、事前にe- mailいただければお手伝いをすることがあるかもしれませんよ〜（私がその一帯で働いています^^） そうだ！忙しいのに、e - mailは、写真と一緒に送ってくだされば感謝〜！ ^^

10대로부터 한국을 좋아합니다

한국인의 친구를 만들고 싶습니다！ 한국어는 전혀 이야기할 수 없기 때문에, 가르쳐 주세요！ 여행을 아주 좋아해서, 한국여러가지 가르쳐 주세요！

안녕하세요...일본어에 관심이 많은 대학원생입니다. 일드와 애니로 일본어에 관심이 많아 조금씩 공부를 하게되었습니다. 지금은 아주초보 입니다. 일본어로 대화는 어렵습니다.ㅜㅜ 영어나 한국어가 조금 되시면 좋겠습니다. 서울에 살고 있구요 일본어를 잘하시는 분에게 좀더 조언을 듣고 공부하고 싶어요.. 많은 도움 부탁드릴께요..resangel@hanmail.net

こんにちは。大韓民国釜山で大学を通っているナムギヒョンです。 恥ずかしがり屋の多い性格だが、勇気を出してペンパルに挑戦しようとしています。 今年の夏に日本に旅行に行って来る予定です。詐欺にあわないように有益な情報をたくさん教えてください。www 良い日本人友達と付き合いたいです^^ メールはこちらにお願いします! clevernam@paran.com