정말 좋아하는 한국의, 선량하고 오래도록 교제할 수 있는 친구를 갖고 싶다고 생각 등록했습니다. 다양한 정보를 교환하거나 시시한 이야기를 하거나 고민을 상담하거나···사이가 좋은 친구 관계를 쌓아 올릴 수 있으면 기쁩니다. 부끄러운 일입니다만, 한국어는 공부하고 있지만, 아직 거의 이해할 수 없습니다. 그렇지만, 번역이라고 말하는 편리하고 어려운 기능\을 마음껏 활용하면서, 이해가 깊어지고 싶습니다. 나와 같이, 일본어를 이해할 수 없는 분도 대환영입니다. 서로 번역 기능\을 아군으로 하고, 조금씩 공부합시다. 연령, 성별, 어학력, 전혀 관계 없습니다. 어떤 친구를 만날 수 있을까 기대하고 있습니다. 잘 부탁드립니다.

はじめまして。私は韓国に住んでいます。名前はガンミョンアです。今、大学生で女性です。長くずっとペンパルができる日本人のペンフレンドを付き合いたいんです。相手さんも韓国文化に関心があればもっといいですね。私は日本の漫画（特に、「クレヨンしんちゃん」、本当に大好きです。）、J-POP、日本の小説、日本の映画、日本のアニメーション、日本料理等々に関心がありますね。私のメールアドレスはkma1110@naver.comです。よろしくお願いしますね。

私は　韓国の　学生です。 日本語の勉強を　知りたいんです。 手伝ってください。 お願いします。年は 18歳です　男です。 kkb456789@hanmail.net

안녕하세요^^ 저는 이제 고등학교1학년을 올라가는 학생입니다^^* 저는 일본에 무척 관심이 많습니다 일본연예인,일본드라마,일본영화,일본음악 그리고 한국 연예도 관심있고 한국도 많이 좋아해요^^ 이런저런 얘기 나눴으면 좋겠습니다. 그리고 여러분들중에 일본쟈니스関ジャニ∞를 좋아하는 분이 계십니까. ^^ ? 저는 関ジャニ∞를 좋아하진 않아도 관심은 있었으면 좋겠는데 말이죠~; 뭐크게 상관은 없습니다! 関ジャニ∞좋아하는 에이터분들 대환영입니다. 서로 좋은 펜팔을 하고싶습니다. 부족한 글 읽어주시느라 고맙습니다. rkdud2708@naver.com 메일주세요! 답변신속히 해드려요 ㅠ-ㅠ

はじめまして！＊＾＾＊ 私はアラともします！ ８８年生です！ 同じ年齢層の友達がほしいです！ メールお願いします～～

[let\'s play Online Game!!!] hello everyone! i am \"Chika\". I\'m playing Corum Online in Japan. i wanna play Corum Online with you! i found us guild! please,join to us guild! and let\'s enjoy to playing Corum Online! i\'m waiting for you. plz give me,E-mail. plz talk with me,Messenger~ Corum Online,English Guild \"Silfedeel\" http://free.from.jp/silfedeel_eng/ Japan Site http://silfedeel.rakurakuhp.com/ Let\'s enjoy to studying Japanese,and English!!

こんにちは! 私はソウルに住んでいる女性です. 83年生まれです. 日本の友達に会いたいです話したいです, ソウルにいる日本人友達も良いです, ソウル有名おいしい店, 場所紹介したいです. 東京の有名一ヶ所紹介お願い致します 東京旅行を行きたいです メールを待ちます.

안녕하세요 일본에 관심많은 학생입니다. 나이는 90년생이고요 이름은 박남현입니다. 부르실땐 \'라면\'이라고 불러주세요 ★ 저와 편지와물품교환 하실 친구분 메일 보내 주세요 ^▽^/

안녕하세요! 82년생 26입니다. 일본어 부를시작한지 3개월됬구요. 일본 애니와 스시를 좋아합니다. 일본에서 공부해볼려고 지금 준비중이구요. 나이 층은 상관없어요. 한국이나 저에게 관심이있으시면 좋은 친구가 될수있을거라고 생각합니다. 아직 일본어는 능숙하지 못 하지만 친구가 되고 싶다면 누구나 환영입니다!

안녕하세요 ! 저는 일본나이로하면 이제 16살이되는 한국의 고등학생입니다 ! 일본분들과 친구하고싶습니다 ! 오래오래친구할수있는분이 좋겠어요ㅠ,ㅠ 일본드라마도 좋아하고 일본을 좋아하고 개인적으로 아라시의팬입니다 ! 꼭 메일주세요>.<

안녕하세요 일본어를 열심히 공부 하고 있습니다 ! 편한 E-mail 친구가 있었으면 좋겠습니다 ! dongwan2610@nate.com 메일 주세요 ! 사진은 유니버셜씨티 에서 찍은 사진 입니다.^_^;;;

안녕하세요 ^^ 일본에 관심이 많아 일본어를 배우고 있습니다. 지금은 서울에 있습니다! 패션, 쇼핑, 애니메이션, 음악 좋아합니다 ^^Y 좋은 친구가 됐으면 좋겠습니다.

안녕하세요..처음 뵙겠습니다. 저는 서울에 살고있습니다. 지금 일본어를 공부하고 있습니다. 시작한지는 얼마되지 않아서 대화는 못합니다. 그래서 펜팔친구를 구하고 있습니다. 서로 배우면서 공부했으면 좋겠네요...^^ 항상 행복하시고 웃는일만 가득하시길..... 좋은 인연으로 발전될수 있길......

안녕하십니까 일본. 저는 한국에서 hip-hop음악을 하고있습니다 혹시 일본에서 hip-hop음악을 하는 분이 이 글을 보신다면 함께음악을 할수있지 않을까 해서 글을 적습니다. hip-hop음악을 하시는분들은 mail 보내세요. (*단 음악을 5년이상 하신분들만~ ^^) 이것에 대한 목적은 제가 하고있는 장르는 미국 south hiphop쪽입니다만 일본특유의 J-POP적 hip-hop음악이 마음에 들어서입니다. 下は&#32763;&#35379;機です分かって&#35501;むのを&#8254; ^^ こんにちは日本. 私は韓&#22269;で hip-hop音&#27005;をしています もし日本で hip-hop音&#27005;を下は粉餌この文を見たら一&#32210;に音&#27005;ができないかと思って文を書きます. hip-hop音&#27005;をハシヌンブンドルは mail 送ってください. (*ただ音&#27005;を 5年以上なさった方&#12293;だけ&#8254; ^^) これに&#23550;する目的は私がしているジャンルはアメリカ south hiphopの方ですが日本特有の J-POP敵 hip-hop音&#27005;が&#27671;に入ったからです. ps. 美しい女の方も&#38306;心はあります wwww ps. 아름다운 일본여자분도 관심은 있습니다 wwww

こんにちは^^ 日本友達ルルグハゴシブオで^^ 年は15&#27507;ですね!~