はじめまして. 私の名前は朴英蘭です.20歳で会社員です.良い日本の友達を捜します. それでは私と友達になる方メールお願いします‾

안녕하세요.. 부산해운대에 거주하는 27세 남자입니다. 그간 좁은 우물속에서만 살아와서 다른 문화를 접해보지 못했습니다.. 1년뒤 일본유학을 준비하고 있으며, 유학을 가기전에 문화를 접해보고자 이렇게 펜팔을 신청합니다.

始めまして、私は李です。韓国人ですけれども、今、日本の会社に 通っています。今、会社は新橋でうが、浦和に住んでいます。 日本語を勉強していますけど、ちょっとむずかしいですから日本の友たちを会ってはなしたいです。いい友達になりたいです.よろしくお願いします。

안녕하세요. 일본인 친구를 구합니다. 일본어 알려주세요.^^

지금은 한국에 관계하는 일을 하고 있습니다！한국어를 아직도 할 수 없기 때문에 지금 공부중입니다. 메일 교환등 하면서 서로의 말을 마음 편하게 즐겁게 공부해 버무리는 친구를 모집합니다☆ 취미는 K-POP를 (듣)묻는 것입니다♪ 자기 소개와 함께 연락을 주시면 기쁩니다＾＾

こんにちわ！名前は簡単にジンで、 私は日本人の知り合いがたくさん欲しい21歳の女大生です。＾＾ 今、大学で日本の文学を専攻しているので、来年ころには交換学生で東京に行くつもりだし、ここで大学を卒業したら日本の大学院に行って日本文学を続くつもりですから、たぶん運がついたら日本でずっと住めると思いますので、出きれば長い期間の間友だちになれる人とメールとか電話とかしたり直接会いたいんです。よく東京に行きますので会える機会は山ほどあると思います。 年は関係ないんですけど、出きれば近いほうがいいです。＾＾ 韓国に興味がある方とかも大歓迎です！ メールはこのままでもいいんですけど,できればtakinoyama@naver.comでお願いします。

여기서 기분나쁜 기억이 많은 일본 여성분들이 계시더군요. 단순히 E-mail만 주고 받고 싶습니다. 아직 일본어가 서툴러 통화는 힘들지만 좀더 열심히 공부해서 일상대화를 할수 있을정도 되면 좋겠습니다. 물론 상대방도 한국어를 배우고 싶어하는 분이였으면 좋겠네요 참고로 전 반도체 장비 설계를 하고 있습니다. 일본과 관련이 많아서 일본어를 배우고자 합니다.

어떤 분이라도 상관 없어요..이런저런 얘기하며 메일만 주고 받으실분!! 오

처음뵙겠습니다. ^-^ 한국에 살고있는 1987년생 20살인 학생입니다. 일본에 관심이 있어서 일본인 친구를 사귀고 싶습니다. 제가 아직 기초단계 이지만 도움을 주셨으면 고맙겠습니다. ^.^ mp3zz@hanmail.net

안녕하세요 한국에 살고 있는 임하나 라고 합니다 키는 171cm이구요 몸무게는 48kg입니다 취미는 패션이구요 하는일도 의류판매직입니다 옷을 좋아하고 쇼핑을 좋아하는 친구였음 좋겠습니다 일본 패션에 많은 관심을 가지고 있습니다 그래서 일본친구를 사귀면 같이 쇼핑도 하고싶습니다 하지만 일본말은 못합니다 ㅠㅠ 친구가 생긴다면 열심히 공부해야겠죠?^^ 비슷한 또래 친구였음 좋겟습니다 사진은 왼쪽이 저입니다 >.<부끄~! 또 다른 메일은 model_86@naver.com lhn1717@hotmail.com 입니다 비속어 안쓰고 표준어 쓸려고 하니 너무 어렵습니다 어색합니다 메일 기다리겠습니다 ㅋㅋㅋ

안녕하세요！2002년 FIFA 월드컵의 관계 업무로, 한국의 여러분에게는 산들 신세를 진 오발입니다.광고회사의 사원이므로 바쁩니다만, 조금씩 한국어를 공부하고 있습니다.그러나, 이따금 밖에 공부하지 않으면 좀처럼 능숙해지지 않기 때문에, KJ클럽을 생각해 내 등록했습니다.해에 몇회인가는 소\울에 갑니다.부디 메일이나 회화로 교환 공부합시다.이제(벌써) 아저씨이지만 잘 부탁합니다.tamagawa_riversidestars(＠) yahoo.co.jp까지 메일 주세요.바이러스가 많은 것 같아서 대답할 수 없었으면 미안해요.10월 22일부터와 11월 2일부터의 2회는 소\울에 놀러 가고 있습니다！오발보다.

연락처,이메일주소 또는 메신져 주소 등을 공개할 경우 도용 및 스팸메일의 공격의 위험이 있습니다. 주의하세요

안녕? ㅋㅋㅋ 내 소개를 할깨 이름:김두리 나이:13살 성별:여자 이것 등은 나한태. 쪽지보내 ! ㅋㅋㅋㅋ 더 알려줄깨 일본 친구를 발리 만들고 싶어 ^^ 이매일은 kimdool12@naver.com이야 ㅋㅋㅋ ^^ 마니 마니 보내 ㅋㅋ 이거는 내깨아니고 엄마꺼여서ㅠ.ㅠ 짱난다 ㅋㅋㅋ 난 41살이아니고 !! 13살이야 !

始めまして。大阪のあべの橋のところへ住んで、23&#27507;です。 ハアと申します。 日本語の勉&#24375;ために本へ&#21442;りました。 日本の友達が欲しくて登&#37682;致しました。 &#20889;&#30495;と一&#32210;に送ります。 &#20889;&#30495;は2年前のです。今は&#39658;がもっと長いです。 ☆メ&#12540;ルを待ってます☆ ☆よろしくお願いいたします☆

친구를 만들고 싶이요. 회사가 일본관련 프로그램개발회사여서 일본어가 필요한데 아직 일본어가 부족하네요.^^; 韓&#22269;の男の人です。日本語でメ&#12540;ルとかメッセンジャ―をする日本の女の友達を&#20250;いたいです。 私が&#26469;年に日本の東京に仕事をする予定ですから、東京に住む人がいいですね。 また韓&#22269;に住む人は大好きです。今は日本語は少し勉&#24375;しました。福岡に一年くらい住むことがいます。 連絡してください。^▽^