안녕하세요 저는 한국에 살고 있는 18살 소녀입니다. 일본펜팔친구를 찾고 있어요. 좋은친구를 만났으면 좋겟어요^-^ 일본어를 배우고 있는데 잘 사용하지는 못해요. 아무튼 좋은친구 많이 사귀었으면 좋겠습니다!! 저와 펜팔을 원하신다면 아래주소로 연락주세요 lovelyskybear@hanmail.net

おっはー　今東京の池袋で住んでて来年ジューエリ専門学校に進む留学生の韓国人のオーズです～。 年は２４歳で絵をかくのとヒップホップにおどるのが大好きなのでたまにはクラブもいきますぅ。 俺は友達になって楽しいお付き合いしたいんでここで書いてみました。 興味ある方に連絡していただきたいんで楽しくお待ちしております～ね＾＾ 悪いけど広告性のメルとかの方にはやんないでほしいです＾＾ じゃあ　連絡先お残します。 ｍｓｎお使いしている方は　ozbyoz@naver.com で ozbyoz@docomo.ne.jp　これは携帯メルアドでよろしけれはメルお願いします＾＾。 えっと、ここのネイバのメルでもいいです。 さあ、お待ちしておりますね＾＾

반갑습니다. 19살 여자아이입니다. 일본문화에 관심이 많습니다. 장래에 일본어 선생님이 되고싶습니다. 그래서 지금 열심히 일본어를 배우고 있는 중 입니다. 일본의 드라마, 가수 들을 좋아합니다. 그 중 특히 쟈니스쥬니어 소속 가수들을 좋아합니다. 한국어를 배우고 싶은 분, 쟈니스 쥬니어 소속 가수들과 이야기 하고싶은 분들- 그 외 분들도 좋습니다. 아- 한국의 가수들에게 관심이 많은 분들도 좋아요^^ (특히 일본 동방신기 팬 분들 친하게 지내요~~~) 남녀 상관없습니다. 메일 많이 보내주세요- 일본어로든 영어로든 상관없어요. loveshin87@hotmail.com 으로 보내주세요. 기다리고 있겠습니다.^^

안녕하세요. 일본어를 공부하고 있는 1978년생 남성입니다. 현재 System Engineer 로 업무차 일본을 왔다 갔다하는 중이며, 그에 따라 일본에 관심을 갖고 일본어, 일본문화를 공부중입니다. 아직 잘 하는 편은 안되지만, 공부에 조금이나마 가속을 붙이고자 이렇게 펜팔 회원등록 하게 되었습니다. 잘 부탁드립니다. @@ 2ch.net 에서 Yogurting (My Game) 에 대해서 보고 아시는 분이면.. 너무너무 행복하겠습니다. :)

始めまして。リュインスと申します。 今年一月から日本で勉強してます。　でも、まだ日本語が下手ので、頑張っています。 いい日本の友達を作りたいです。 よろしくおねがいします。＾＾

私は日本で日本語を勉強している学生です。 来年音響専門学校に行こうと思っています。 まだ日本語が苦手ですが日本人友達に会いたいです。 韓国に関心があって韓国人と友達になりたい人だったらいいよ～

안녕하세요. 일본어를 배우고 싶습니다. 저는 한국어를 가르쳐 드리겠습니다. 일본어를 가르쳐 주시겠습니까? 메일 기다리겠습니다.

안녕하세요 ^^ 한국에 살고있는Son ji hye 라고 합니다. 21살이고 경기도에 살고 있습니다. 일본인과 펜팔하고싶습니다. 일본소설이나 문화,패션 등등에 관심이 많습니다. 아직 일본어가 미숙하기때문에, 펜팔하면서 일본어도 배우고 친분도 쌓고싶습니다. ^^ MSN메신져로도 이야기 많이 나누고 싶구요. 메일 많이 주세요!!! 잘부탁드립니다♡

일본을 조금 더 알고 싶습니다!!

안녕하세요＾＾ 한국 분과 친구가 될 수 있으면이라고 생각하고, 첫등록해 보았습니다☆ 메일로 여러 가지 것을 이야기하고, 좋은 친구가 되고 싶습니다*＾＾* 길게 교제해서 갈 수 있으면 좋겠다라고 생각합니다＾＾♪ 10월부터 시작되는 TV프로에서 한국어를 공부하기 시작하는 예\정입니다. 모르는 것이 있으면 부디 들려주세요＞＿＜ 나도 일본어에 대해 대답할 수 있으면이라고 생각합니다. 그럼에서는, 잘 부탁드립니다！

일본어가 능숙하지 못하고 배운지 4개월반밖에 되지 않아 일본인 친구나 여자친구가 있음 더 빨리 늘지 않을까 하는 생각에 이렇게 글을 올립니다... 일본에 앞으로 6년정도 있을예정입니다. 내년에 대학에 들어가기 위해 지금 일본어 공부를 열심히 하고 있습니다. 한국대학에서 2년 공부하다 휴학하고 같은 전공분야를 찾아 일본으로 왔습니다. 전공은 디자인이고 한국에서 미술(뎃셍)을 가르쳤습니다. 일본에서 오래 있을것이기 때문에 일본인 친구나 여자친구를 원합니다. 그럼 기다리겠습니다~ ^^ msn : gyesunc@hotmail.com mail : jergnutkai@yahoo.co.jp

はじめまして。 私はホン　ソンジョンと申します。 韓国人で会社員です。 今、八王子に住んでいます。 滑らかか日本語を学びたいです。 もし大丈夫だたらメールとか会話をして 友達がなりましょうか。 それなら　待っています。 どうぞよろしくお願いします。

한국의 친구를 갖고 싶습니다! ! 나는 건강한 여자 아이입니다♪즐겁게 이야기하고 싶네요^^남녀는 묻지 않습니다!! 기다리고 있으니 잘 부탁해^^/

私は今東京にあります. 勉強しに来たんです日暮里にあるんです友達を捜しています. 男女構わずに心が通じる友達だったらと思いますお互いの国に対して情報も取り交わして良い思い出を作ったらと思います. そして日本語は下手です^^ 韓国語関心あればお互いにお互いに知らせてくれて勉強します^^

안녕하세요^^ 저는 한국에사는 18살입니다. 나이, 성별 상관없이 펜팔친구 사귀고 싶어요~