こんにちは～＊＾＾＊ あたしは韓国のソウルに住んでる趙英蘭です！ 性別に関係なく、日本人の友達とメール送りながら、ｍｓｎとか電話で話したいです！まだまだ下手な日本語ですけど、韓国に関心があるなら優しく紹介してあげます＊＾＾＊ それじゃ、連絡待ってます！！ venusyr@hanmail.net

안녕하세요? 송재용입니다. 일본어로 회화는 아직 힘들지만, 이메일은 가능할 것 같습니다. 어제 출장갔다가 도쿄에서 돌아왔는데 이번 기회에 좀 더 일본어를 배워보고 싶어서 이렇게 들어오게 되었습니다. 한국에 관심이 많은 일본 여자분이나 남자분이면 좋을 것 같습니다. 감사합니다.

안녕하세요 ~ 한국에 살고 있는 85년생 남자 이름은 조민석 입니다. 이웃나라에 관심이 많아서 중국어 일본어에 관심이 있지만 일본에 대해 더 관심이 있습니다. 저와 Mail 이나 MSN 으로 대화 하실분은 연락주세요. minsgi@msn.com 입니다.

はじめまして 私は Hee jungで 韓國の 釜山に 住んでいます 日本語を 昔 習いましたが 忘れてしまいました それで 最近 また 勉强を 始めた 私は 日本人 ともだちを 探しています どうぞ よろしく 한국에 대해 관심이 많은 또래의 여성분 메일 주세요

はじめまして。 私は今大学で日本語を専門しています。 ２１歳で８５生まれです。 日本と韓国についていろいろな話がしたいと思っています。 とうせやるなら女の人と友達になりたいです。 メールください。 よろしくお願いします。

안녕하세요 저는 서울에 살구있고 83년 1월생입니다 매일친구를 찾아서... 이렇게 글을 쓰네요 많은 관심 부탁드립니다

はじめまして。 私の名前はイミングです。 私は日本の友達が欲しいです。 今、日本で働いて、住んでいるんですけど、 まだ分からないこともたくさんあるし、 日本についていろんなことも感心があります。 日本の友達を作って、いろいろのをまなびたいんです。 ぜひ連絡下さい。 そして、写真は私と友達です。右が私、左が友達です。

안녕하세요. 저는 서울에 살고 있습니다. 일본에 출장갈일이 많습니다. 이번 가을에도 동경에 갈 예정입니다. 좋은 만남으로 술한잔 기울이며 이런저런 이야기할 분을 찾습니다. 또한 펜팔도 가능합니다. 간단한 일본어 회화가 가능합니다.

안녕하세요 한국에 사는 Eun 라고 합니다. 일본인 친구를 사귀고싶어 펜팔에 신청합니다. 음악과 여행을 좋아하며 회사원 입니다.

ハロー！ あたしは８７年生の女の子でキム・ジヨンです。 日本語の勉強してますけど、あまり良くできません。 韓国に関心がある日本の友達といろんなこと話したり、 情報も交換したりしたいです～ あたしは日本の雑誌とか、音楽とか、アニメなど大好きで 日本語の勉強を始めました、 今年、日本に行くつもりです。 あたしと友達になってください～（笑） 男・女、年もかまいません～＾＾ メールは　kawaiimarie@naver.com　でお願いします～ 楽しく返事します！

안녕하세요. 제주에 사는 김영진입니다. 요새 일본어를 배우고 있는중인데 일본인 친구를 사귀고 싶습니다. 메일로 서로 정보를 교환했으면 합니다. 제주에 관광오시면 연락주세요. 제가 안내해 드립니다. 잘 부탁드립니다. 그럼 수고하세요....

일어는 못하지만~좋은 친구는 될수 있었으면 좋겠네요 日本語はできないが~良い友達はなることができたらと思います.

안녕하세요 저는 83년생이며 현재 대학휴학중인 학생입니다 한국과 일본의 좋은 이야기를 많이 나누고싶으며 문화교류도 하고싶습니다 음악(기타연주), 애니메이션, 프라모델, 요리 등을 좋아하며 지금은 제과제빵 공부를 하고있습니다 많은 친구들 사귀고싶어요 minihomepage : http://www.cyworld.com/dosisonyun MSNmessenger : dosisonyun@hotmail.com

こんにちは 私は韓国小さい所に住んでいる子供です。 ^^。 日本音楽やドラマに関心がたくさんあります、メールによって日本語勉強もして、いい友達も知りたいです。 どうぞよろしくお願いします。 ^^ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 안녕. 나는 한국 작은 곳에 살고 있는 아이입니다. ^^ . 일본 음악이나 드라마에 관심이 많이 있습니다, 메일 로 인하여 일본어 공부도 하고 , 좋은 친구도 알고 싶습니다. 잘부탁드립니다. ^^

こんにちは. 韓国の釜山に住む25歳男です. この前に学生時ペンパルをしたが学業関係でよくできなかったです. 日本語勉強もして友達もあうためにペンパルをしたいです. 日本語実力は初級段階です. 住む所は釜山だが現在軍関係で慶尚南道に勤めています. 職業はドクタ-で趣味は遊び？です. ハハ. 日本については日本音楽がすきだから関心を持ち始めたしその外経済,文化にも関心が高いです. メール待ちます. みんなに幸せ ^^ 안녕하세요. 한국 부산에 사는 25세 남자입니다. 예전에 학생때 펜팔을 했는데 학업 관계로 여유있게 하지 못했습니다. 일본어 공부도 할겸 친구도 사귈겸 펜팔을 하고 싶습니다. 일본어 실력은 초급을 약간 넘어선 단계입니다. 사는 곳은 부산이지만 현재 군복무 관계로 경상남도에 근무하고 있습니다. 직업은 의사고 취미는 노는것입니다. 하하. 일본에 관해서는 일본음악이 좋아서 관심을 가지기 시작했고 그외 경제,문화에도 관심이 많습니다. 메일 기다리겠습니다. 행복하세요 ^^