저는 한국 부산에 살고있는 25살 남자입니다...^_^ 현재 computer programming을 공부하는 대학교 3학년 입니다...^_^ 일본 만화/ani/음악/영화/game을 좋아해서 일본에 관심이 많습니다... 일본어는 전혀 못하지만 영어는 조금 가능합니다.. 메일이나 편지는 힘들더라도 가끔 번역 채팅정도 같이 즐길 친구가 생겼으면 좋겠습니다.. 관심 있으신분 메일 주세요~ *^_^*

안녕하세요. 저는 앞으로 일본어를 배우며 일본 친구를 만나고 싶습니다. 아직 일본어는 못합니다. 사진과 자기소개 보내주세요. 번역이 이상할수도 있겠네요. ^^; こんにちは。 私はこれから日本語を習って日本友達に会うと思いますて。 まだ日本語は出来ないです。 写真と磁気紹介送って下さい。 翻訳がおかしいもありますね。 ^^;

안녕하세요? 저는 한국에 관심이 많은 남자입니다. 공부를 계속 하고 있지만 생각보다 어려워서 고생도 많아요. msn로 대화 하는것도 좋습니다. 우선 메일로... 오래동안 할수 있는 분이 더 좋을거 같아요. 답장은 꼭 쓸께요^^ 잘 부탁합니다.

はじめまして~~~ にほんじんと ともだちに なりたいんです~ いま にほんごを べんきょしているので~かんたんな がいわ ぐらいは できます~!! まってます~ メ-ルを~~~!^^ わたしは おとこです~!!^^

안녕하세요? 저는 한국의 대학생입니다~ 요즘 일본에 관심이 높아지면서.. 일본인 친구를 사귀고 싶다는 생각이 들어서.. 이렇게 가입하게 되었습니다~ 공부도 같이 할수 있는 친구를 사귀고 싶습니다.^^

안녕하세요. 전 서울에 살고 있고 직장도 서울이고요. 나이는 25 남자입니다. 일본문화에 대해 알고 싶고 일본어도 배우고 싶습니다. 한국어배우고 싶은분과 같이 공부할 수 있는 친구를 찾고 있습니다. 남자분이든 여자분이든 연락주세요~! 사진도 보내주시면 감사합니다. 그럼.. 행복한 하루 되십시요.

はじめまして。 わたしのなまえわイボヒです。 こうこう2年せいです。 どうぞよるしくおねがいします。 わたしはSMAPが大好きです。 日本人友達と付き合いたいです。 メール送ってください。

안녕하세요 저랑 메일을 주고받을수 있는 일본 친구를 찾아요 일본문화에 관심이 많습니다. 서로의 나라에대해 공유를 할수있는 편안한 친구를 찾습니다.

좋은 친구 구하고 싶어요^^

はじめまして！私はソウルに住んでいる会社員の男です。 日本人の友達がほしくてこのようにメールを送ります。 日本語の勉強は１年ぐらいやって少しはできます。 昨年working holidayビザで日本に行ったこともあります（6ヶ月間） そのとき言語交流をしたんです。今もやりたいんです！！＾＾ 韓国語を勉強したい方、ただ話したい方、韓国に来たくて知りたいことがある方 時間があえばガイドもして上げます～＾＾ 誰でも良いから～今メールを書いて送ってください。 楽しみに待ってます。

안녕하세요 일본인 팬팔을 원하는 대학생입니다 일본 나이로 하면 20살이 됩니다 평소 일본 문화에 관심이 많았는데 편지나 e메일을 주고 받으면서 서로 친해지면 좋겠습니다 나이는 상관없으며 남자도 좋고 여자도 좋습니다 *^^*

째 하물며. 나는　4월 6일에 일본에 온 한국 여성입니다. 쇼와 56년에 태어나　23세. 지금 도쿄에 살고 있습니다.　 일본에는 친구가 없기 때문에 좋은 친구를 갖고 싶습니다. 나의 메일은　geunsil@ezweb.ne.jp입니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다. 기다려지게 기다리고 있습니다.

저는 한국에서 무역회사를 하고 있어 고객과의 거래를 위하여 일본을 자주 왔다 갔다 합니다만 일본어가 잘되질 않아 상당 어려움이 있어 일본어 공부도, 일본의 문화도 알고 싶습니다. 좀 도와 주실분을 구합니다. 좋은결과로 좋은 인연이 되었으면 해요 감사합니다

こんにちは(さよなら)!嬉しいです.私は韓国人で女学生です. 高等学校3年生です.(87年生) 日本の人と友達になりたくてこんなに来ました. 年上でも年下でもおない年でも,男でも女でも構わないです. 私生活でもソーシャルライフでも友達話でもどんな話も構わないです. たまにはMSNでウムソングチェティングイラドンが..そのままチャットもしたいです. 日本語は上手ではないが,独学もしているし翻訳機も書いたりします. しかし日本語を教えてくれることができる人ならば良いです. それじゃ.よろしくお願いいたします．.^^ MSN : id41004@hotmail.com 안녕! 반가워요. 나는 한국사람으로 여학생입니다. 고등학교 3학년 입니다.(87년생) 일본사람과 친구를 하고 싶어서 이렇게 왔습니다. 연상이든 연하든 동갑이든, 남자든 여자든 상관없습니다. 사생활이든 사회생활이든 친구이야기든 어떤 얘기도 상관없습니다. 가끔은 MSN으로 음성채팅이라던가.. 그냥 채팅도 하고 싶습니다. 일어는 잘 하지 못하지만, 독학도 하고 있고 번역기도 쓰기도 합니다. 하지만 일본어를 가르쳐 줄수 있는 사람이면 좋겠습니다. 그럼. 잘 부탁드립니다.^^ MSN : id41004@hotmail.com

hello. I hope to meet friend or lover. Here\'s in Seoul. Appreciating for visiting my profile. I\'ve been to Hiroshima two times. I remember that is beautiful.I like driving somewhere and traveling and so on. I like Japan music and movie. I hope you and I will have a good friendship. much appreciated for reading self-introduction. hmm. I\'m afraid my photo is taken 3 years ago. If you send e-mail to me, pls use as folloings; ( gumchi70@hotmail.com ) I widh to receive your e-mail. Have a nice day. Thanks.