こんにちは~ ^^ 私は 23歳でソウルに住んでいるし大学休学生です. 日本語は独学で 2年ほど勉強したが実力はまだ初級です. --;; 韓国に住んでいる日本の友達がほしくてこんなに文を書きました. お互いに分かりたいことを問って見て教えてくれてそんな友達になりたいです. それではこれで~ ^^

안녕하세요 평소에 일본에 관심이 많아서 이런사이트를 찾다보니 등록하게 되었네요~!! 이렇게 펜팔하는게 일본문화를 아는데 도움이 더 많이 될듯해서요~ 그냥 편하게 지낼수있는 친구가 있었으면해요~ 남녀상관 없이 아무나 메일 주세여~

こんにちは☆ 18歳の韓国の女の子です(86年生) 日本の友達は何人かあるが もっと多い人々と交流したいです. 日本語は上手ではないですがお願いします♪ MSNも使って yahoo.Japanに IDもあります. よかったら メール送ってください♪ 返事は必ずします. 長く付き合うことができる人だけメール送ってください.

한국에사는 최진원이라고 합니다 일본인과 매일을 주고 받고 싶어요 일본어는 못하지만 번역기로 열심히 하겠습니다

はじめまして. 私はjung sung miです. 저는 1987년생 고3이에요. 일본에 관심이 있어서 일본의 좋은 친구를 사귀고 싶어요 ^^ 고등학교2학년때 일본어를 배웠었는데 잘 하지는 못해요. 좋은 친구를 사귈 수 있었음 좋겠네요 ^^ 남자친구도 여자친구도 좋아요 연락주세요~ ^^ 楽しい一日を ^^ 제 이메일은 dearthey@hanmail.net 아! 영어랑 일어는 잘하지는 못해요 ^^;

<こんにちは 私は大韓民&#22269;に住む\"テホング\"と言うし 1981年生&#23398;生です ウェグックインチングルルマンドルでと思っててペンパルをシンチォングハゲドエッスブニだ グァンシムイッウシンブンはメ&#12540;ルを送ってくれるんです&#20889;&#30495;も一&#32210;に送ってくだされば 良いですそれじゃ~♡>

&#50504;&#45397;&#54616;&#49464;&#50836;*^^* &#45208;&#45716; 1970 &#45380;&#49373;&#51032; 34&#49464;&#50640;, &#46021;&#49888;&#51077;&#45768;&#45796;. &#54624; &#49688; &#51080;&#51004;&#47732; tokyo chiba&#50640; &#49332;&#44256; &#51080;&#45716; &#54200;&#51060;&#46972;&#44256; &#52828;&#44396;&#44032; &#46104;&#44256; &#49910;&#49845;&#45768;&#45796;. &#50668;&#47084;&#48516;&#51004;&#47196;&#48512;&#53552;&#51032; &#47700;&#51068; &#51600;&#44200; &#44592;&#45796;&#47532;&#44256; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796; &#44536;&#47100;　&#51339;&#51008; &#54616;&#47336;&#47484; &#48372;&#45236; &#51452;&#49464;&#50836; PS &#48152;&#46300;&#49884; &#45817;&#49888;&#51032; &#49324;&#51652;&#51012; &#48372;&#45236; &#51452;&#49464;&#50836;.

서울에살고 28살입니다. 일본은 한국과 이웃해있지만 가깝고도멀게만 느껴지는데요. 좀더가까워질수있도록 문화적교류도해보고싶고 또앞으로서로돕고살수있는이웃이되길기원합니다.

안녕하세요. 저는 한국에서 고등학교2학년인 학생입니다. 평소에 일본문화에 관심이 많아서, 일본인과 펜팔을 하는게 좋겠다는 생각이 들었습니다. 저와 펜팔하고 싶으신 분은 연락주세요 ^^

안녕하세요? 일본에 관심이 많은 Hye Min이라고 합니다. 잘 부탁드립니다!!! 특히 쟈니즈를 좋아해서 일본에 살고 있는 쟈니즈 팬이라면 더 좋습니다. 하지만 좋아하지 않아도 상관은 없으니 메일 주세요. ^^ 일본 여행을 가면 만날 수 있는 도쿄나 오사카에 살고 있는 친구를 바랍니다. 그럼 메일 기다리겠습니다. *^^*

Hello, I am a korean boy who lives in USA. I am a highschool student, 17 years old, and my hobby is to play guitar. I am very interested in Japanese movies, dramas, animations, and songs or bands. well, I am looking for a highschool Japanese girl who can e-mail me or chat with me online. well, I hope U and I can be a pen-pal friend. have a nice day ^^ my e-mail adress is... simpson40@daum.net ------------------------------------ 안녕하세요, 제 이름은 김현호 라고 해요, 전 일본 문화에 대해 아주 관심이 많아요, 일본 영화도 좋아하고.. 일본 드라마, 일본 만화, 일본 노래 등등.. 기타 치는것을 좋아합니다 ^^ 문득 일본인 친구가 생겼으면 좋겠다는 생각을 했어요, 혹시 괜찮으시다면 펜팔 친구 하실래요..? 전 지금 고등학생 이구요, 나이는 17살이고, 미국에 살고있어요. 혹시 저와 펜팔을 하고싶으시다면.. simpson40@daum.net 으로 연락주셔요^^ 좋은하루 보내세요 ^^

안녕하세요 저는 한국인 학생입니다 일본친구가 생겼으면 좋겠어요 펜팔도 하고 친하게 지내면 일본으로 여행을 가거나 일본친구가 한국으로 여행을 오면 서로 가이드 해주고 친구가 있는거란 좋은거잖아요 ^^

あの-0- 絶&#23550;に 40&#27507;ではないんです-.,- 高校 18です

こんにちは? インテリア&#12540;&#20250;社に勤めている&#20250;社員です. 日本語をより上手にさせるためにペンパル欄を利用します. 私にお手助けになりたい友達がいれば連絡くれればありがたいです. naomi10@hanmail.co.kr

안녕하세요^^ 부산에 살고 있고 사회복지와 관련되 일을 하고 있는 직장인입니다. 일본 문화와 생활, 사회복지 쪽에 관심이 많구요, 내년 4월에 어학연수를 겸해서 일본에 갈 준비를 하고 있습니다. 사회복지 쪽으로 계속 공부하고 싶은 마음이 있습니다. 일본에는 3번이나 다녀왔지만 일본어는 완전 초보입니다. 서로 연락할 수 있는 친구를 찾습니다. 내년에 동경에 가면 볼 수도 있겠네요^^ 연락 많이 주세요. 사진은 오른쪽에 기타를 들고 있는 사람이 저입니다^^