일본에 살고 있는 yuki입니다.한국을 좋아하고, 한국어를 공부하고 싶습니다.지금은 일본어와 영어가 조금 밖에 할 수 없습니다.이번에 한국에 갑니다.한국인의 친구를 갖고 싶습니다. 한국의 탤런트에서는, 체테홀을 좋아합니다

안녕하세요.. 연구소에서 근무중이며, 일본어를 배우고 싶어서 등록하게 되었습니다. 저에게 배움의 기회를 주셨으면 좋겠습니다. 또한 저는 한국의 전통문화 및 다양한 소재에대해서 애기를 나누고 한국 알리기에 열심히 도움을 드리고 싶습니다. 저의 Message는 kimhun_ct@hotmail.com 입니다.

좋은 친구가됩시다! 안녕하세요~ 저는 한국에 살고있는 윤이슬이라고합니다 저는 올해 고1년의 여고생이구요 ^^; 서로 맘이 잘통하는 또래 아이였으면 좋겠습니다 학교 다니는데 많이 어려움이 있겠지만 내가 보내주는 메일 한통에 힘을 내어 열심히 공부할 그런 친한 친구가 되고싶습니다 ! 많은 메일 부탁드립니다!

はじめまして～ いぇリと申します。韓国のソウルに住んでいます。私は日本語の勉強をしていますが、会話の実力がなかなかあがらなくてお互い勉強したいです～。私も韓国を教えたてあげたり教えもらったりしたいです～ｍｓｎちゃっととかで話したいです。どうぞよろしくおねがいします。 メールください～＾＾ yeri-p@hanmail.net yeri_p@hotmail.com

안녕하세요 저는 한국의 고등학생입니다 ^^ 88년생이구요, 고등학교2학년입니다. 일본의 문화에대해서 많이 알고싶습니다. 일본의 가수나 노래에 관심있고요 일본어도 배우고싶어요. 일어는 능숙하지못합니다. 매우 간단한 것 밖에는 할 수 없습니다. 그렇지만 많이 배우고싶으니 저에게 가르쳐주세요 ^^ 한국어를 잘하는 일본인이시라면 더 좋겠습니다 ^^ 사진이나 선물 교환하면서 즐깁시다 ^ ^ 그럼 메일 기다리겠습니다. 메일 많이주세요 ^ ^

私たち友人になりましょう. jdj414@naver.com

안녕하세요 ^^ 예전에도 이렇게 펜팔을 구해보려고 여러번 했었는데 금방 연락이 끊기고 해서 이렇게 다시 시도를 해봅니다 ^^ 이번에는 오래갈 수 있는 친구를 사귀고 싶어요^^ 저는 이번에 대학교를 들어가게 되었는데 \\\"무역\\\"을 전공하기로 했습니다. 아시다시피 무역은 외국어가 많이 중요한데 제가 많이 부족하고 그 방면에 대해 아는 것이 없어서 많은 조언을 해줄 수 있는 친구를 구하고 있습니다^^ 나이는 관계 없고요^^ 그럼 ~ 잘 부탁해요~

처음뵙겠습니다, 전 한국에 살고 있는 남자 입니다, 일본친구를 사귀고 싶어서 이렇게 저를 알립니다, 전 j pop을 좋아하고 애니메이션을 보는것을 좋아합니다, 그리고 여행하는 것도 좋아합니다, 전 현제 열심히 일본어 공부를 하고 있습니다, 일본에 계신 분도 환영이며 한국에 거주하시는 일본분도 환영 합니다, 서로의 문화를 배우고 서로를 알아가고 좋을 것이라고 생각 합니다, 일본인 여자친구를 만날 수 있으면 좋겠습니다, 1980년부터 1982년사이에 태어나신 분이면 좋겠습니다. 아직 제가 일본어가 많이 부족합니다, 제게 멜 주실 때 rkdgmltnkhs@hotmail.com 이나 rkdgmltn1980@yahoo.com 한국어로 멜 주시면 저에게는 더 반가운 좋죠. 멜이 오길 기다리겠습니다, 제가 번역 프로그램이 있긴 하지만 번역률 정확률이 높지 않아서. 아무튼 상관없으시다면 일본어 써 주셔도 됩니다,

안녕하세요. 저는 올해 23살(한국나이)인 직장인입니다. 올해 회사일을 마치고 내년(2006년)쯤 워킹홀리데이 비자로 일본행을 준비중인데요, 그전에 일본어 공부도 차츰차츰 해나가고, 일본인 친구와 펜팔도 하며, 정보도 공유하고자합니다. 사는곳은 대구이구요, 여자이구요. pasten@naver.com pasten39@hotmail.com

안녕하세요.한국의 스포츠·문화·풍습 등에 흥미가 있습니다.도내에서 영어를 가르치고 있는 30세의 남성입니다(기혼).한국어는 전혀 모릅니다만, 장래 공부해 보고 싶습니다.성실하게 일본어를 공부 떠날 수 있어도 좋은 분, 일본의 문화를 공부하고 있는 분, 메일 친구가 됩시다.일본어나 일본 전반에 대한 질문도 부담없이 (들)물어 주세요.다만, 한국어를 모르기 때문에 일본어나 영어로 부탁합니다.

i was born in 1982. i`m a university student, majoring in business management. i studied Japanese first during the last summer vacation. and i can do it very a little. i want to be your new friend! my MSN messenger address is sarasa_i@hotmail.com!!! my e-mail address is sarasai@naver.com i`m waiting for your reply or chance of talking to you~~~~~~

始めまして。。 私は今日本で日本語の勉強をしてます。。 １９８１年生まれ２3歳です。。 もう少し後で２４歳になります。。＾０＾ 日本の音楽が好きです。。 それがきっかけで日本語の勉強を始めました まだ日本語が上手じゃなくても良いだと思ったら連絡して下さい。。 メール待ってます。。 よろしく ^0^。。。

始めまして。。。 韓国のソウルに住んでいる８０年生です。 日本語を始めてから６月位なったし、一生懸命勉強中です。 日本人の友達がほしいです。 メ＿ルを通じて新しい情報分けて互いに助力もなったと思います。 男女、皆いいです。

안녕하세요~ 지금 동경에서 유학중인 학생입니다...(아...수요일에 졸업해서...학생 아니구나...) 아무튼...일본에 온지 2년 가까이 지났는데...아직 일본인 친구가 없는게 슬퍼서... 등록합니다...ㅠ..ㅠ 한국에 관심 있으신분, 한국어 배우고 싶으신 분, 아...뭐 별로 관심없어도 상관없습니다...^^; 자주 연락도 하고... 만나서 놀러도 가고~ 가끔 드라이브도 가고...이런 친구를 원합니다~ 남자분 여자분...상관없이 메일 많이 주세요~~~^-^ 여자분 대환영~(^-^)/ 남자분 조금 환영~

안녕하세요 나는 일본 공양부중의 한국인 학생입니다. 나와 연락해 지네르시르분 계(오)시지 않습니까? 내가 일본에 관심이 높아서 일본의 친구 한 명 있으면 좋겠다고 생각합니다. 메일 주세요.. 기다립니다. 실은 일본어 실력은 없습니다. 거의 번역기에 의존을 그러나, 한 명 힘으로 해 마음에 이렇게 친구 (을)를 교제하므로 해 볼까 생각합니다..