お初です。 私は今日本語を勉強してる韓国人です。 韓国語を勉強してる人とか勉強していない人でも 韓国に知りたいものがある人と友達になりたいです。 まだ日本語に詳しくないですけど、いつか日本へ行ったら 互いに会っていろいろを話しながら情が流れられる 間がなったらいいですね。

처음 뵙겠습니다! 나는, 6년 전부터 일본에 온 한국의 사람들과 일을 하고 있었습니다. 덕분에 완전히 한국을 좋아하게 되어, 해에 몇차례소\울에 놀러 갑니다. 지금은 비즈니스에서도 한국의 회사와 교제가 있습니다. 한국의 영화나 드라마는 꽤 많이 보았으므로, 한국의 여러분과의 회화의 화제로 할 수 있습니다. 대학시절부터 DJ를 하고 있고, TV카메라맨의 일자리를 거쳐 현재는 Internet 관련의 일을 하고 있습니다. MSN Messenger도 사용하고 있습니다. 호화를 말하면, 한국의 여성과 영화와 같은 사랑을 하고 싶습니다!　　＾＾ 현재, 소\울에 사는 한국의 친구가 15명 정도 있습니다. 또, 한국에서 일본에 일하러 와 노력하고 있는 친구도 10명 정도 있습니다. 좀더 좀더 멋진 친구를 만들고 싶습니다. 유감스럽게 여성의 친구는 4명 밖에 없기 때문에, 한국의 여성으로, 친구가 되어 주는 분을 모집합니다.

안녕하세요 저는 일본에 아주 관심이 많은 21세의 대학생입니다. 일본인 친구를 사귀고 싶구요. 편한 펜팔친구를 구합니다. 편지나 메일을 주고 받을수 있으면 좋겠네요 아직 일본어는 잘 못하지만 열심히 공부중입니다. 친하게 지내요 잘부탁 드립니다. 왼쪽이 저입니다.

안녕하세요 반갑습니다

はじめまして~~ 私は韓&#22269;に住む 19才の 女&#23398;生です. 日本に&#38306;心がある誌は 古かったです. 入試試&#39443;を受けたデュラ 暇ですね^^ 大&#23398;も日本語科に行く予定です. 日本語がお上手ではないが努力して意思疎通が可能だったら良いです. 趣味は日本音&#27005;聞き取り! 中島ミカや色&#12293;歌手たち好きです.音&#27005;が大好きです~~>_<)/★ 日本に&#23550;してもっと分かりたくて 韓&#22269;に&#23550;してもたくさんお知らせいたしたいですね~~~~ 良い友達になったらと思います~~~~

처음엔 친구를 통해 일본에 대해서 접하게 되었는데, 지금은 많은 관심을 가지고 있습니다. 일본어도 배우고 있는데 편하게 대화할 수 있는 비슷한 또래의 펜팔 친구를 찾고 있습니다. 저는 일본 영화에 조금이지만 관심을 가지고 있습니다.

have a good day~!!!

나도 펜팔 했으면 좋겠어요. 솔직히 사진 올려놓고 펜팔 은 실려지만........ 저는 만 19세의 서울에 살고있습니다. 피아노 를 조금 할줄 알고요, 그밖의 악기들도 조금 합니다. 음악에 대부분을 공부하고 있습니다.

일본인 친구를 찾고 있습니다,,,

こんにちは 私は韓&#22269;に住む rudaと言います 私は私の年に同じ位である同じ年&#40802;友達を&#25436;しています 後で日本から留&#23398;を行くはずだから 日本人と友達になりながら日本語&#23455;力も上がったらと思います それでは , メ&#12540;ルお願いします♡

안녕하세요.^--^ こんにちは ^--^ 제 이름은 김 주희 입니다. 私の名前は 金ジュヒ です 1985년생 입니다. 1985年生まれです 영어와 일본어와 중국어를 조금 할 줄 압니다. 英語と日本語と中&#22269;語が少しできます 친구를 사귀고 싶어요. 友達と付き合いたいです >> よろしくお願いします。

안녕하세요. 처음으로 펜팔을 하고자 이렇게 글을 띄우네요. 요즘은 번역기를 사용하기 때문에 일본분하고도 쉽게 편지를 주고 받을 수 있어서 참 좋다고 생각합니다. 저는 일어를 이제서야 시작하려고 하는 사람입니다. 97년 제가 학생일 시절부터 일본 문화에 관심을 갖고 애니메이션이라던가 음악이라던가.. 찾아서 접하곤 했었는데.. 노력부족으로 인해 이제서야 일어를 시작하게 되었네요. 아직 잘은 못하지만.. 아주 간단한 인사 정도(?!)... 그렇지만 좋은 분 만나서 함께 언어공부도 하고.. 서로의 문화에 대해서 알게 되었으면 하고 바라고 있답니다. 아..저는 한국에서 디자인을 하고 있습니다. 하지만 공연 기획쪽에 관심을 갖고 있어서.. 일본으로는 언젠가 유학을 가려고 마음 먹고 있기도 합니다. 비슷한 취향의 분이었으면 좋겠다고 생각하네요. SMAP이라던가..visual rock 쪽도 좋아하고.. 오다유지라던가 이사오 사사키라던가...-_ -;; 좀 이쪽 저쪽 가리지 않는 편이라서.. 아무튼..잘 부탁드립니다. ^-^ p.s 번역기를 사용하므로 일본어든 한국어든 상관없습니다. hiphopgirlyany@hotmail.com <-으로 메일 주세요...

안녕하세요 저는중학교를다니고있습니다 저는 일본의 연예인 그리고 문화와 일본에는.. 어떤직업이있는지 알고싶어요 그리고 제가 제일 관심분야는 일본어입니다. 펜팔친구를구해서요.. 많은 정보와 서로 주고받는 시간이있었으면좋겠습니다. 많은 메일 바랍니다.. 이아이디는 엄마아이디에요 ^^ ㅎㅎ

안녕하세요? 저는 인천에 살고있습니다. 서로의 문화를 오랫동안 교류할수있는 친구를 구하고 있습니다. 일본만화(one piece, naruto)와 일본음악(zard, boystyle, hikaru)에 관심이 많습니다. 서로 오랜 친구가 되기를 바랍니다. a(^^a) 아!! 저는 오른쪽입니다;;

hi~嬉しいです~ ^ 0^ 私の名前は Jin youngで、 ソウルに住む 21&#27507;大&#23398;生です!! 年が同じ位である同じ年&#40802;友達たくさん付き合いたいです~ メ&#12540;ルお願いします^ ∇^ lovingu226@hanmail.net msn - lovingu226@hotmail.net p.s.&#20889;&#30495;も一&#32210;に送ってください