メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,982

  1. 141 昔の名前で出ています
    閲覧数 : 3,388
    JA 255 numlk
  2. 142 まんまるぬこと　はみ出しぬこ＆tensai
    閲覧数 : 3,565
    JA 80 Atys
  3. 143 無題
    閲覧数 : 3,569
    JA 255 numlk
  4. 144 わんちゃんのオナラ　エコーが効いてて草ｗ&tensai
    閲覧数 : 3,606
    JA 75 Atys
  5. 145 無題
    閲覧数 : 4,057
    JA 255 numlk
  6. 146 具合の悪い赤ちゃんを心配し、口で毛布を掛けてあげたラブラドール&tensai
    閲覧数 : 3,484
    JA 70 Atys
  7. 147 無題
    閲覧数 : 4,140
    JA 255 numlk
  8. 148 無題
    閲覧数 : 3,745
    JA 255 numlk
  9. 149 無題
    閲覧数 : 3,534
    JA 255 numlk
  10. 150 岸和田春木おがり泣き
    閲覧数 : 3,783
    JA 255 numlk
  11. 151 ★やかん～♪＾－＾： 1
    閲覧数 : 3,444
    JA 255 tobaru888
  12. 152 ★韓国の大学生によるパフォーマンス～♪＾－＾：
    閲覧数 : 3,547
    JA 255 tobaru888
  13. 153 完璧なリカバリー
    閲覧数 : 3,580
    KO 255 RACIA
  14. 154 最新の戦闘機も神様に祈る日本
    閲覧数 : 4,566
    JA 255 masamasa123
  15. 155 Youtubeを見てて刺さった画面ｗ 1
    1 閲覧数 : 4,253
    JA 255 犬鍋屋ん
  16. 156 ★ハッ！～♪＾－＾： 1
    閲覧数 : 4,226
    JA 255 tobaru888
  17. 157 【転載】先週の日曜日です（河津桜と魚貝） 1
    閲覧数 : 3,464
    JA 255 癇癪大尉
  18. 158 面白い形をした大根
    閲覧数 : 3,949
    JA 255 masamasa123
  19. 159 tyomesky11にレステロしてたのは親韓派コリグ３だった。 親韓派コリグ３のＩＤ 　　↓ 親韓派コリグ３＝naruhito = spinout =10
    閲覧数 : 4,129
    JA 50 Member_64062
  20. 160 ピジャは韓国起源nida！！！！！
    閲覧数 : 4,348
    JA 29 kabigon