본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지

조회수 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

번역문보기

韓国でも有名な日本ユーモア一つ


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,982

  1. 141 옛 이름으로 나와 있는
    조회수 : 3,388
    JA 255 numlk
  2. 142 (일)것은 봐 내밀기와＆tensai
    조회수 : 3,565
    JA 80 Atys
  3. 143 무제
    조회수 : 3,569
    JA 255 numlk
  4. 144 왕의 방귀 에코가 효과가 있고 있어 풀w&tensai
    조회수 : 3,606
    JA 75 Atys
  5. 145 무제
    조회수 : 4,057
    JA 255 numlk
  6. 146 상태의 나쁜 아기를 걱정해, 입으로 모포를 걸쳐 준 라브라드르 &tensai
    조회수 : 3,484
    JA 70 Atys
  7. 147 무제
    조회수 : 4,140
    JA 255 numlk
  8. 148 무제
    조회수 : 3,745
    JA 255 numlk
  9. 149 무제
    조회수 : 3,534
    JA 255 numlk
  10. 150 키시와다 하루키꾸중 울음
    조회수 : 3,783
    JA 255 numlk
  11. 151 ★주전자~♪＾-＾： 1
    조회수 : 3,444
    JA 255 tobaru888
  12. 152 ★한국의 대학생에 의한 퍼포먼스~♪＾-＾：
    조회수 : 3,547
    JA 255 tobaru888
  13. 153 완벽한 리커버리
    조회수 : 3,580
    KO 255 RACIA
  14. 154 최신의 전투기도 신에게 비는 일본
    조회수 : 4,566
    JA 255 masamasa123
  15. 155 Youtube를 보고 있어 박힌 화면 w 1
    1 조회수 : 4,253
    JA 255 犬鍋屋ん
  16. 156 ★학!~♪＾-＾： 1
    조회수 : 4,226
    JA 255 tobaru888
  17. 157 【전재】지난 주의 일요일입니다(카와츠벚꽃과 어패) 1
    조회수 : 3,464
    JA 255 癇癪大尉
  18. 158 재미있는 형태를 한 무
    조회수 : 3,949
    JA 255 masamasa123
  19. 159 tyomesky11에 레스테로 했었던 것은 친한파 코리그 3이었다. 친한파 코리그 3의 ID 　　↓ 친한파 코리그 3=naruhito = spinout =10
    조회수 : 4,129
    JA 50 Member_64062
  20. 160 피쟈는 한국 기원 nida!
    조회수 : 4,348
    JA 29 kabigon