結婚式
閲覧数 : 523
JA
0
Member_99956
49,573
こんにちは。
韓国の結婚（式）について質問があります。
実は、今年の3月に、韓国の取引先の方がご結婚されます。
そこで今まで、仕事上の関係とはいえ、色々とお話させて頂いているので、何かお祝いをしたいと思っています。
今のところ、結婚式にあわせて、何かお祝いの贈り物をしようと思っているのですが、韓国ではどういったものが喜ばれるのかを知りたいと思い、メール致しました。
ご意見頂けましたら、参考にさせて頂きたいと思います。
よろしくお願い致します。
翻訳を見る
결혼식
안녕하세요.
한국의 결혼(식)에 대해 질문이 있습니다.
실은, 금년의 3월에, 한국의 거래처가 결혼 하십니다.
거기서 지금까지, 업무상의 관계라고 해도, 다양하게 이야기 하고 있으므로, 무엇인가 축하를 하고 싶다고 생각하고 있습니다.
현재, 결혼식에 맞추어, 무엇인가 축하의 선물을 하려고 생각하고 있습니다만, 한국에서는 어떤 것이 환영받는지를 알고 싶다고 생각해, 메일 했습니다.
의견 받을 수 있으면, 참고에 하고 싶다고 생각합니다.
아무쪼록 부탁드립니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )