RE :韓国の会社の感じは？
閲覧数 : 372
JA
0
Member_70207
48,541 / 49,573
給料については、二極化が激しいみたいですね。
実はこの間、韓国のある会社の説明会に行ってきました。給料や雇用の面がほぼ日本式だったため、ふと気になり、ご質問させて頂きました。
韓国の女性はキャリア志向がとても強いと聞いたことがあるので、韓国の会社では雇用の面も整備されていると思いました。だから、女性の管理職も多くいるのだろうと。。。
女性が管理職になって活躍できる場所は、まだまだ少ないみたいですね。日本も同じです^^;
私がもし会社でえらくなったり、自分の会社を作ることがあれば、女性も活躍できる会社を作っていきたいですね。
その時は、大々的に会社の宣伝しますので、よろしくお願いします〜。
翻訳を見る
RE :한국의 회사의 느낌은？
급료에 대해서는, 양극화가 격렬한 것 같네요.
실은 이전, 한국이 있는 회사의 설명회에 다녀 왔습니다.급료나 고용의 면이 거의 일본식이었기 때문에, 문득 신경이 쓰여, 질문 했습니다.
한국의 여성은 캐리어 지향이 매우 강하다고 들었던 적이 있으므로, 한국의 회사에서는 고용의 면도 정비되고 있다고 생각했습니다.그러니까, 여성의 관리직도 많이 있는 것일까라고...
여성이 관리직이 되어 활약할 수 있는 장소는, 아직도 적은 것 같네요.일본도 같습니다^^;
내가 만약 회사에서 대단해지거나 자신의 회사를 만드는 일이 있으면, 여성도 활약할 수 있는 회사를 만들어 가고 싶네요.
그 때는, 대대적으로 회사의 선전하기 때문에, 잘 부탁드립니다∼.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )