メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

相互理解

閲覧数 : 403
JA 0 Member_81415 48,373 / 49,573
こんにちは 日韓の交流掲示板では、このテーマを語り合うときに、たいてい誹謗中傷が多くて嫌な気持ちになるのですが、こちらの意見の交換を見て、とても嬉しくなりました。 タイトルに書きましたが、我々の国に今まで欠けていたのは、お互いを尊重し、冷静に歴史の事実を分析する「相互理解」だったと思います。それによってこそ自分の非を認めることも、歪曲された事実を正すことも出来るはずです。 日本も韓国も、もともとお互い礼節(礼儀)を大切にする国でした。 ですから今までお互いを尊重出来なかったことが不思議だと思います。 しかし、近年では文化やスポーツで交流も多くなり、このような相互理解が増えてきたと思います。 領土問題、歪曲されることが多い過去の歴史問題など、まだ解決しなければいけない問題はありますが、このように意見交換が出来る人や議論できる場所が増えれば、きっと将来良い解決が出来ると思います。 あなた方のような素晴らしい考え方を持った人が増えて、このような輪がこれからもっと増えてくれたら…と心から願います
翻訳を見る

상호 이해

안녕하세요 일한의 교류 게시판에서는, 이 테마를 이야기를 주고 받을 때, 대부분 비방 중상이 많고 싫은 기분이 됩니다만, 이쪽의 의견의 교환을 보고, 매우 기뻐졌습니다. 타이틀에 썼습니다만, 우리의 나라에 지금까지 빠져 있던 것은, 서로를 존중해, 냉정하게 역사의 사실을 분석하는 「상호 이해」였다고 생각합니다.거기에 따라야만 자신의 비를 인정하는 일도, 왜곡된 사실을 바로잡을 수도 있을 것입니다. 일본이나 한국도, 원래 서로 예절(예의)을 소중히 하는 나라였습니다. 그러니까 지금까지 서로를 존중 할 수 없었던 것이 이상하다고 생각합니다. 그러나, 근래에는 문화나 스포츠로 교류도 많아져, 이러한 상호 이해가 많아졌다고 생각합니다. 영토 문제, 왜곡되는 것이 많은 과거의 역사 문제 등, 아직 해결하지 않으면 안 되는 문제는 있습니다만, 이와 같이 의견교환을 할 수 있는 사람이나 논의할 수 있는 장소가 증가하면, 반드시 장래 좋은 해결을 할 수 있다고 생각합니다. 여러분과 같이 훌륭한 생각을 가진 사람이 증가하고, 이러한 고리가 지금부터 더 증가해 주면…과 진심으로 바라는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

48,373 / 49,573

  1. 閲覧数 : 650
    KO 0 Member_70329
  2. 閲覧数 : 1,209
    JA 0 Member_64251
  3. 閲覧数 : 475
    KO 0 Member_70352
  4. JA 0 Member_67928
  5. KO 255 따웅이
  6. JA 68 齋藤
  7. 閲覧数 : 1,102
    KO 0 gita
  8. KO 255 taejunboy
  9. KO 0 hui
  10. JA 68 齋藤
  11. 閲覧数 : 775
    KO 255 taejunboy
  12. 閲覧数 : 570
    JA 0 Member_81415
  13. 48373 閲覧中 相互理解 2
    閲覧数 : 403
    JA 0 Member_81415
  14. 閲覧数 : 374
    KO 20 Member_6060
  15. 閲覧数 : 346
    KO 0 Member_99975
  16. 閲覧数 : 1,392
    KO 0 Member_99975
  17. 閲覧数 : 538
    JA 68 齋藤
  18. KO 0 대한민국오사카
  19. JA 68 齋藤
  20. 閲覧数 : 480
    KO 0 Member_1612