メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本は

閲覧数 : 453
JA 0 k,i,t 49,573
韓国でいう屋台のようなものは そう沢山ありません。 日本で「屋台」というイメージはお祭りの時に出る 出店のイメージが 強いです。  しかしスーパーマーケットの横に小さな車で売っているものといえば タコヤキ、焼き鳥、パン があったりします。
翻訳を見る

re:일본은

한국에서 말하는 포장마차와 같은 것은 그렇게 많이 없습니다. 일본에서 「포장마차」라고 하는 이미지는 축제때에 나오는 출점의 이미지가 강합니다.  그러나 슈퍼마켓의 옆에 작은 차로 팔고 있는 것이라고 하면 타코야키, 닭꼬치, 빵이 있기도 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 351
    JA 0 Member_19397
  2. 閲覧数 : 648
    KO 0 Member_13304
  3. 閲覧数 : 382
    KO 60 allezblue
  4. KO 0 Member_19629
  5. JA 0 Member_19397
  6. 閲覧数 : 1,060
    JA 0 Member_19397
  7. JA 0 Member_20337
  8. JA 0 Member_19397
  9. 閲覧数 : 4,528
    JA 0 Member_19397
  10. 47710 masiraro 5
    閲覧数 : 1,297
    JA 0 Adela
  11. 閲覧数 : 4,473
    JA 0 Member_19397
  12. 閲覧数 : 4,620
    JA 0 Member_19397
  13. 47713 MD
    閲覧数 : 5,275
    JA 0 Member_18545
  14. JA 0 Member_19397
  15. 閲覧数 : 763
    KO 42 래밸
  16. KO 0 daiso
  17. 閲覧数 : 4,812
    KO 0 zo_paradise
  18. 閲覧数 : 459
    JA 0 habann
  19. 閲覧数 : 682
    JA 0 Adela
  20. 閲覧数 : 4,843
    JA 0 riesyuwa