メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本は

閲覧数 : 453
JA 0 k,i,t 49,573
韓国でいう屋台のようなものは　そう沢山ありません。 日本で「屋台」というイメージはお祭りの時に出る　出店のイメージが 強いです。　 しかしスーパーマーケットの横に小さな車で売っているものといえば タコヤキ、焼き鳥、パン　があったりします。
翻訳を見る

re:일본은

한국에서 말하는 포장마차와 같은 것은 그렇게 많이 없습니다. 일본에서 「포장마차」라고 하는 이미지는 축제때에 나오는 출점의 이미지가 강합니다.　 그러나 슈퍼마켓의 옆에 작은 차로 팔고 있는 것이라고 하면 타코야키, 닭꼬치, 빵이 있기도 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

49,573

  1. 47621 今なら登録無料〜6月30日まで
    閲覧数 : 565
    JA 0 chikashi
  2. 47622 留学生でもバイトできます。その場で現金収入
    閲覧数 : 677
    JA 0 chikashi
  3. 47623 re:日本にギャラリーが密集されている所はどこでしょうか?
    閲覧数 : 4,496
    JA 0 Member_21067
  4. 47624 初心者　韓日 サークル
    閲覧数 : 619
    JA 0 Member_3994
  5. 47625 楽々日払いバイトを探す
    閲覧数 : 5,183
    JA 0 chikashi
  6. 47626 実体調査韓国版ストリートファイター
    閲覧数 : 682
    KO 0 terox
  7. 47627 簡単にできる日本料理をお知らせ下さい‾! 9
    閲覧数 : 1,549
    KO 0 luvsoy
  8. 47628 サークル＾＾ 1
    閲覧数 : 5,230
    JA 0 Member_3994
  9. 47629 ダーツ(Darts)ゲームチームを作っています^^
    閲覧数 : 611
    KO 42 래밸
  10. 47630 遊びに来てください〜＾＾
    閲覧数 : 1,344
    JA 0 Member_3994
  11. 47631 国際電話（日本→韓国） 3
    閲覧数 : 841
    JA 0 Member_64279
  12. 47632 広い屋上でビール一杯の余裕を満喫する場所を紹介します!
    閲覧数 : 640
    KO 0 tront
  13. 47633 日本語と日本文化を体験しますか?
    閲覧数 : 4,905
    KO 42 래밸
  14. 47634 望むことで伝える心
    閲覧数 : 5,318
    KO 0 suyabu
  15. 47635 映画「愛しのサガジ」 2
    閲覧数 : 5,275
    JA 0 Member_13049
  16. 47636 ソ¥ウルは、どちら？ 7
    閲覧数 : 5,116
    JA 0 Member_64278
  17. 47637 教えて欲しいです 11
    閲覧数 : 870
    JA 0 happymake
  18. 47638 韓国語生徒募集！小田急相模原
    閲覧数 : 598
    JA 0 haneulkankoku
  19. 47639 わずか１ヶ月で日本での在留資格GET！！
    閲覧数 : 1,348
    JA 0 Member_11146
  20. 47640 잎새주 술의 모델 2
    閲覧数 : 508
    JA 0 habann