KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
不要になった空き瓶¥"ガラス¥"、空き缶¥"金属¥"を捨てる時、
韓国ではどの様にしていますか。
日本では、種類やガラスの色で分け、専用の袋や箱に入れて回収し、
資源として再利用¥"リサイクル¥"しています。
このため、種類別に分けることが重要で、分別と呼んでいます。
近くのアパートに韓国の人が何人か住んでおり、
この人達が出すゴミ袋の中は、可燃物と焼酎JINROの空き瓶、
メッコールの空き缶等が一緒に入っています。分別されていません。
アパートの管理人さんがゴミ袋を開け、分別しなおしている姿をよく見ます。
絵入りのハングルで書かれた分別の説明表¥も掲示されているのですが、
守らない人が何人かいます。
私も近所に住んでいますから、ゴミを出す様子を良く見ています。
アパートの管理人さんや、、資源物やゴミを回収する業者さんは
迷惑しています。
日本では、ゴミを出す時には分別し、資源はリサイクルすることが常識です。
韓国は日本と違うのでしょうか。
불필요하게 된 빈병"유리", 빈 깡통"금속"을 버릴 때,
한국에서는 어떻게 하고 있습니까.
일본에서는, 종류나 유리의 색으로 나누어 전용의 봉투나 하코에 들어갈 수 있어 회수해,
자원으로서 재이용"리사이클"하고 있습니다.
이 때문에, 종류별로 나누는 것이 중요하고, 분별이라고 부르고 있습니다.
가까운 아파트에 한국의 사람이 여러명 살고 있어
이 사람들이 내는 쓰레기봉지안은, 가연물과 소주 JINRO의 빈병,
멕코르의 빈 깡통등이 함께 들어가 있습니다.분별되고 있지 않습니다.
아파트의 관리인씨가 쓰레기봉지를 열어 분별 다시 하고 있는 모습을 자주 봅니다.
삽화의 한글로 쓰여진 만큼 다른 설명표도 게시되고 있습니다만,
지키지 않는 사람이 여러명 있습니다.
나도 부근에 살고 있기 때문에, 쓰레기를 내는 모습을 잘 보고 있습니다.
아파트의 관리인씨랑, , 자원물이나 쓰레기를 회수하는 업자씨는
폐하고 있습니다.
일본에서는, 쓰레기를 낼 때에는 분별해, 자원은 리사이클하는 것이 상식입니다.
한국은 일본과 다른 것입니까.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )46,827 / 49,573
