メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オンドル部屋で温もりたいです

閲覧数 : 635
JA 220 滝川クリス太郎 47,115

僕の部屋の暖房器具　灯油のファンヒーター

韓国にもあるか分からないが　ストーブと違って温度設定もできるし

fanで暖かい空気を押し出すので部屋が暖まりやすい

エアコンもあるけど　エアコンで暖房使えば電気代が高くなる

今日も雪が降って　家の屋根や回りには雪が積もって溶けないので

家の中が冷蔵庫のような状態で冷えています(>_<)

翻訳を見る

온돌 방에서 따스함 싶습니다

나의 방의 난방 기구 등유의 팬 히터

한국에도 있는지 모르지만 스토브와 달리 온도 설정도 할 수 있고

fan로 따뜻한 공기를 밀어 내므로 방이 따뜻해지기 쉽다

에어콘도 있지만 에어콘으로 난방 사용하면 전기세가 비싸진다

오늘도 눈이 내려 집의 지붕이나 회전에는 눈이 쌓여 녹지 않기 때문에

집안이 냉장고와 같은 상태로 차가워지고 있습니다(>_<)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

47,115

  1. 45901 お久し振りです。Part2 6
    閲覧数 : 512
    JA 255 なにぬNEO!
  2. 45902 お久し振りです。 4
    閲覧数 : 1,116
    JA 255 なにぬNEO!
  3. 45903 馬鹿が質問します. 2
    閲覧数 : 652
    KO 0 Member_70329
  4. 45904 夏休み活動 4
    閲覧数 : 1,209
    JA 0 Member_64251
  5. 45905 あの広島に. 9
    閲覧数 : 477
    KO 0 Member_70352
  6. 45906 日本人若者が日本語お教え致します.
    閲覧数 : 578
    JA 0 Member_67928
  7. 45907 日本人とのペンパルをすれば... 4
    閲覧数 : 1,402
    KO 255 따웅이
  8. 45908 三養&#46972;&#47732; &#54856;&#54168;&#51060;&#51648; 4
    閲覧数 : 531
    JA 68 齋藤
  9. 45909 あ‾‾‾‾旅行行きたい... 1
    閲覧数 : 1,102
    KO 0 gita
  10. 45910 韓国における海外旅行の形態 1
    閲覧数 : 544
    KO 255 taejunboy
  11. 45911 RE : KTXとセマウル号の情報教えてください
    閲覧数 : 459
    KO 0 hui
  12. 45912 ご意見ありがとうございます 1
    閲覧数 : 1,000
    JA 68 齋藤
  13. 45913 最近のペンパル 7
    閲覧数 : 777
    KO 255 taejunboy
  14. 45914 RE :韓国と日本の関係.. 9
    閲覧数 : 572
    JA 0 Member_81415
  15. 45915 相互理解 2
    閲覧数 : 406
    JA 0 Member_81415
  16. 45916 RE : ,日帝時代に対して 4
    閲覧数 : 374
    KO 20 Member_6060
  17. 45917 RE : ,日帝時代に対して 1
    閲覧数 : 346
    KO 0 Member_99975
  18. 45918 韓国と日本の関係.. 2
    閲覧数 : 1,394
    KO 0 Member_99975
  19. 45919 RE :RE : ,日帝時代に対して 4
    閲覧数 : 538
    JA 68 齋藤
  20. 45920 私はイルボンマルウルすることができなくて翻訳したのです! 6
    閲覧数 : 585
    KO 0 대한민국오사카