メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オンドル部屋で温もりたいです

閲覧数 : 635
JA 220 滝川クリス太郎 47,335

僕の部屋の暖房器具　灯油のファンヒーター

韓国にもあるか分からないが　ストーブと違って温度設定もできるし

fanで暖かい空気を押し出すので部屋が暖まりやすい

エアコンもあるけど　エアコンで暖房使えば電気代が高くなる

今日も雪が降って　家の屋根や回りには雪が積もって溶けないので

家の中が冷蔵庫のような状態で冷えています(>_<)

翻訳を見る

온돌 방에서 따스함 싶습니다

나의 방의 난방 기구 등유의 팬 히터

한국에도 있는지 모르지만 스토브와 달리 온도 설정도 할 수 있고

fan로 따뜻한 공기를 밀어 내므로 방이 따뜻해지기 쉽다

에어콘도 있지만 에어콘으로 난방 사용하면 전기세가 비싸진다

오늘도 눈이 내려 집의 지붕이나 회전에는 눈이 쌓여 녹지 않기 때문에

집안이 냉장고와 같은 상태로 차가워지고 있습니다(>_<)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

47,335

  1. 45961 RE : 貞徳ミヤに到着して教えてください
    閲覧数 : 1,004
    KO 0 Member_65449
  2. 45962 mbc 教育問題プログラムを見たが... 2
    閲覧数 : 340
    KO 0 Member_65449
  3. 45963 晶徳宮について　教えて下さい
    閲覧数 : 302
    JA 0 Member_70307
  4. 45964 メールマガジン 3
    閲覧数 : 352
    JA 0 まちみ
  5. 45965 RE : 13日金曜日 6
    閲覧数 : 334
    KO 0 Kim Chang-hyun
  6. 45966 韓国国際花火大会は　いつですか？ 5
    閲覧数 : 485
    JA 0 Member_65873
  7. 45967 &#26481;&#20140;&#12398;&#26053;&#12290;&#12290;&#26696;&#20869;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12363;&#65311;
    閲覧数 : 400
    KO 30 Member_1242
  8. 45968 韓国の遊び 5
    閲覧数 : 1,337
    JA 0 Member_468
  9. 45969 ソウルグムヨシャベリバ案内
    閲覧数 : 319
    KO 255 호우리쯔
  10. 45970 いちご味の韓国海苔ありますか？ 8
    閲覧数 : 667
    JA 0 Member_65873
  11. 45971 RE : 峰で 1
    閲覧数 : 987
    KO 0 Member_70661
  12. 45972 剣が峰にて 5
    閲覧数 : 1,289
    JA 0 Member_65444
  13. 45973 ユニバーサルスタジオジャパンで 5
    閲覧数 : 642
    KO 0 Member_65454
  14. 45974 RE : I want to friend.>_
    閲覧数 : 257
    KO 0 Member_90175
  15. 45975 RE : I want to friend.>_
    閲覧数 : 993
    KO 0 Member_90175
  16. 45976 嬉しいです
    閲覧数 : 337
    KO 0 Member_90175
  17. 45977 横濱 どこが住みやすいんでしょうか 6
    閲覧数 : 421
    KO 0 Member_99991
  18. 45978 I want to friend.>_
    閲覧数 : 438
    KO 0 Member_99990
  19. 45979 今は.
    閲覧数 : 425
    KO 0 Member_70329
  20. 45980 ワーキングホリデービザで日本へ行こうと思うが.. 具備書類が多いね
    閲覧数 : 1,163
    KO 255 따웅이