メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

〔カルデロン一家〕不法入国に関して

閲覧数 : 1,105
JA 0 島津義弘 45,487 / 49,573

※在特会の演説はその表¥現に明らかな「行きすぎ」があり
カルデロン家族への同情や憐憫の情によって遵法精神を失いつつある人々への説得どころか
逆に心優しすぎる人々達の正義感を煽ってしまい感情的にさせ、
在特会の思惑とは正反対の、迷える人々の冷静な思考を失わせてしまう効果をもたらしてしまったことを残念に思う
在特会が「静かなる観客」から理解を得、広く支持されるためには
意見を真逆にする相手や静かなる観客が、何を思い、なぜ迷うのかを分析し、
彼らの迷いに応えた形での表¥現をするべきである。

〔本文〕

現在の日本はよほどスキルが高く、資金的に余裕のある外国人しか日本で長期就労できないようになっています
その狭い門戸のために、高額で不法入国をさせる悪徳業者に高額を支払い、日本でも堂々と滞在や就労もできず
仕方なく闇社会に環境に身を置く可能¥性も高くなります。

しかし正当な手続きで入国し、高いスキルを得た真面目に日本で暮らしたい外国人を今よりも多く受け入れれば
悪徳な不法入国仲介業者に支払う高額な財産を勉強・スキル向上のために使うことができるし
貧困国にそのような機運の高まりの種を与えることこそが、小さいながらも貧困解消のためになるのではないでしょうか
悪徳な不法入国仲介業者の犠牲になることなしに、自ら学び自己を高める。
学び努力して磨かれ、正当な手続きで入国した人間は信用高く、日本で働くことになっても侮蔑を受けることなく尊敬を受けるでしょう
努力の結果もし日本に入国できなくても、学び自己を高めたものは、生まれた国においても決して糧を失うことはないでしょう

強制退去というのは、とても悲しいことですが

「ある人間が、自己の都合と感情で罰する」という人治国家の対応ではなく
「罪を犯した人々が法の下に等しく罰せられる」という法治国家の対応をしなければいけません

大昔の人治国家のように、人々のそのときの感情で罪に対する対処が決められるならば法律なんて必要なくなってしまいます。
そして法治国家において人治国家のような対応の前例を作ってしまえば、その国の法は実質「ザル法」になってしまうのです

13歳の子供がいて許されれば、次は8歳、4歳、0歳の子供というように

子供さえ生まれれば両親が不法入国しても家族全員が永住を許されるという、なし崩しの「法の崩壊」が起きるのは目に見えています


下に二つの循環があります


〔正の循環〕

正当な手続きで入国し真面目でスキルの高い人間の受け入れを拡大
          ↓
教育を受け高いスキルを持った人は外国人であっても高い生活水準を得、侮蔑を受けることも無い
          ↓
貧困国の人々は日本で働くために学び自己を高める、という機運が高まる
          ↓
もし日本で働けなくても、本国で糧を失うことは無い
          ↓
貧困層に学ぶ機運が高まることが貧困解消にもつながり、さらに優秀な人々が日本を目指す

〔負の循環〕

実質・日本が不法入国などに対して処罰を緩和
          ↓
さらに不法入国などを行う外国人が増え、悪徳な不法入国仲介業者の餌食になる人も増える
          ↓
不法滞在する人は堂々と生活・仕事もできず、闇の仕事に手を染めることも
なお、そういった外国人の子供が、日本人と同等の生活・扱いを得ることは、ほとんど不可能¥
          ↓
一度壊された法のために、不法入国し、治安悪化に寄与する外国人は後を絶たず、増加する一方になる

子供さえ生めばパスポートを偽造してまで不法入国をした当人まで許してしまうような法になってしまえば
日本を目指す人たちは自然と〔負の循環〕に突入してしまうでしょう


長期的に見れば、日本と外国との関係にとっても、とても良いとは思えません

貧しくして日本を目指す外国人が真の幸福を得るために〔正の循環〕をしなければいけないのです

そして真の彼らの幸福のための〔正の循環〕を活かすために
違法入国や違法滞在に対して許してしまうというような〔負の循環〕の種を残してはいけないのです
〔負の循環〕の結末はヨーロッパでの激しい反移民感情を見てのとおりです

ヨーロッパ最大ともいえる移民受け入れ先進国のフランスは、移民による多くの問題に直面してきた結果
安易な移民受け入れを見直し
まさに上記の〔正の循環〕に切り替える方針に転換しました

これは近江商人の、売り手良し、買い手良し、世間良しという経営理念「三方良し」に近いといえます
今後、こういった考えが新しい移民受け入れ判断の際の新基準になっていくでしょう


日本に当てはめて言えば

翻訳を見る

〔칼데론 일가〕불법 입국에 관해서

※재특회의 연설은 그 표실제로 분명한 「지나쳐」가 있어
칼데론 가족에게의 동정이나 연민의 정에 의해서 준법 정신을 잃어버리고 있는 사람들에게의 설득은 커녕
반대로 마음 너무 상냥한 사람들들의 정의감을 부추겨 끝감정적으로시켜,
재특회의 기대와는 정반대의, 헤맬 수 있는 사람들의 냉정한 사고를 잃게 해 버리는 효과를 가져와 버린 것을 유감스럽게 생각한다
재특회가 「조용한 관객」으로부터 이해를 이득, 넓게 지지를 받기 위해서는
의견을 설마로 하는 상대나 조용한 관객이, 무엇을 생각해, 왜 헤매는지를 분석해,
그들의 미혹에 응한 형태로의 표현을 해야 하는 것이다.

〔본문〕

현재의 일본은 상당히 스킬이 높고, 자금적으로 여유가 있는 외국인 밖에 일본에서 장기 취업할 수 없게 되어 있습니다
그 좁은 문을 위해서, 고액으로 불법 입국을 시키는 악덕업자에게 고액을 지불해, 일본에서도 당당히 체재나 취업도 하지 못하고
어쩔 수 없이 어둠 사회에 환경에 몸을 두는 가능성도 높아집니다.

그러나 정당한 수속으로 입국해, 높은 스킬을 얻은 성실하게 일본에서 살고 싶은 외국인을 지금보다 많이 받아 들이면
악덕인 불법 입국 중개업자에게 지불하는 고액의 재산을 공부·스킬 향상을 위해서 사용할 수 있고
빈곤국에 그러한 기운의 고조의 종을 주는 것 개소화, 작으면서 빈곤 해소에게 도움이 되는 것은 아닐까요
악덕인 불법 입국 중개업자의 희생이 되는 것 없이 , 스스로 배워 자기를 높인다.
배움 노력해 닦아져 정당한 수속으로 입국한 인간은 신용 높고, 일본에서 일하게 되어도 모멸을 받는 일 없이 존경을 받겠지요
노력의 결과도 해 일본에 입국할 수 없어도, 배움 자기를 높인 것은, 태어난 나라에 있어도 결코 양식을 잃을 것은 없을 것입니다

강제 퇴거라고 하는 것은, 매우 슬픈 일입니다만

「있는 인간이, 자기의 형편과 감정으로 처벌한다」라고 하는 사람 치국가의 대응은 아니고
「죄를 범한 사람들이 법아래에 동일하게 처벌된다」라고 하는 법치국가의 대응을 하지 않으면 안됩니다

먼 옛날의 사람 치국가와 같이, 사람들의 그 때의 감정으로 죄에 대한 대처를 결정할 수 있다면 법률은 필요없게 되어 버립니다.
그리고 법치국가에 대해 사람 치국가와 같은 대응의 전례를 만들어 버리면, 그 나라의 법은 실질 「엉성한 법」이 되어 버립니다

13세의 아이가 있어서 용서되면, 다음은 8세, 4세, 0세의 아이와 같이

아이만 태어나면 부모님이 불법 입국해도 가족 전원이 영주가 용서된다고 하는, 없음붕 해의 「법의 붕괴」가 일어나는 것은 눈에 보이고 있습니다


아래에 두 개의 순환이 있습니다


〔정의 순환〕

정당한 수속으로 입국해 성실하고 스킬의 높은 인간의 수락을 확대
          ↓
교육을 받아 높은 스킬을 가진 사람은 외국인이어도 높은 생활수준을 이득, 모멸을 받는 것도 없다
          ↓
빈곤국의 사람들은 일본에서 일하기 위해서 배움 자기를 높인다, 라고 하는 기운이 높아진다
          ↓
만약 일본에서 일할 수 없어도, 본국에서 양식을 잃는 것은 없다
          ↓
빈곤층에 배우는 기운이 높아지는 것이 빈곤 해소에도 연결되어, 게다가 우수한 사람들이 일본을 목표로 한다

〔부의 순환〕

실질·일본이 불법 입국 등에 대해 처벌을 완화
          ↓
한층 더 불법 입국등을 실시하는 외국인이 증가해 악덕인 불법 입국 중개업자의 먹이가 되는 사람도 증가한다
          ↓
불법 체재하는 사람은 당당히 생활·일도 하지 못하고, 어둠의 일에 손을 대는 일도
덧붙여 그렇게 말한 외국인의 아이가, 일본인과 동등의 생활·취급을 얻는 것은, 거의 불가능
          ↓
한 번 부수어진 법을 위해서, 불법 입국해, 치안 악화에 기여하는 외국인은 끊이지 않고, 증가할 뿐이 된다

아이만 낳으면 패스포트를 위조해서까지 불법 입국을 한 당사자까지 허락해 버리는 법이 되어 버리면
일본을 목표로 하는 사람들은 자연과〔부의 순환〕에 돌입해 버리겠지요


장기적으로 보면, 일본과 외국과의 관계에 있어서도, 매우 좋다고는 생각되지 않습니다

궁핍하게 하고 일본을 목표로 하는 외국인이 진정한 행복을 얻기 위해서〔정의 순환〕을 하지 않으면 안 됩니다

그리고 진정한 그들의 행복을 위한〔정의 순환〕을 살리기 위해서
위법 입국이나 위법 체재에 대해서 허락해 버린다라고 하는〔부의 순환〕의 종을 남겨선 안 됩니다
〔부의 순환〕의 결말은 유럽으로의 격렬한 반이민 감정을 본 대로입니다

유럽 최대라고도 할 수 있는 이민 수납처진국의 프랑스는, 이민에 의한 많은 문제에 직면해 온 결과
안이한 이민 수락을 재검토해
확실히 상기의〔정의 순환〕으로 전환할 방침으로 전환했습니다

이것은 오오미 상인의, 판매자 좋다, 구매자 좋다, 세상 좋다라고 하는 경영이념 「세방면 좋다」에 가깝다고 말할 수 있습니다
향후, 이러한 생각이 새로운 이민 수락 판단때의 신기준이 되어 가겠지요


일본에 적용시켜 말하면
①일본의 법의 존엄이 찢어져서 두,
②양질의 외국인을 받아 들이는 것으로 일본인이 납득해,
③장기적인 시점에서, 진짜 의미로 일본을 목표로 하는 외국인이 지켜진다
그렇다고 한 것이지요

실제로 칼데론 가족의 동영상을 보면 정이 솟아 「위법이지만 일본에 있어도 괜찮다」라고 생각해 버립니다
나도 그랬습니다
그러나, 이것을 허락하고 불법을 허락한다고 하는〔부의 순환〕을 도입해 버리면, 새로운 많은 칼데론 일가를 만들어 내 버립니다

〔정의 순환〕을 장기적으로 효율적으로, 누구나가 납득할 수 있는 「세방면 좋다」로서 도입하기 위해서는
아무래도 이번 칼데론 부부의 수락을 허가할 수는 없습니다.


이것은 후에 계속 될 것이다, 일본을 목표로 하는 사람들의 진정한 행복을 바란 괴로운 결단입니다

그 안에서 아이의 재류는 허가한다고 하는 처치는, 최대한의 정상 참작일거라고 생각합니다


이번 결단은 괴로운 결단이지만, 일본은 의연히〔부의 순환〕과의 결별을 표명 한 것이라고 이해합니다

그것과 동시에, 위법 입국이나 위법 체재에는 어렵게 단속하지만,
스킬이 높고, 정당한 수속으로 입국하는 사람들은 지금보다 많이 일본에서 일할 수 있도록(듯이) 한다고 한다
〔정의 순환〕을 한층 더 도입해 가야 한다고 생각합니다

〔정의 순환〕은 법에 따르는 의연히 한 어려운 단속에 의하고 처음으로, 그 올바른 효과를 발휘합니다

이 가족과 같은 비극을 낳지 않게
불법 입국을 하면 동일하게 단속한다고 하는 법치국가의 기본을 지켜
그것과 동시에, 정당한 수속으로 입국해, 성실하게 일본에서 일하고 싶은 외국인의 분들에 대해서의 문을 펼치는 것이 중요하다고 생각합니다.

인도네시아등에서의 간호사 수락 등, 문제를 떠안아 필요한 개선점이 많으면서 인재의 수락이 진행되고 있는 것은〔정의 순환〕에의 좋은 경향이라고 생각하는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 35 )

投稿一覧

45,487 / 49,573

  1. JA 0 erokap
  2. JA 0 Anago
  3. 閲覧数 : 651
    JA 70 fmdoll
  4. 閲覧数 : 2,290
    JA 0 Member_50615
  5. KO 255 tiken22
  6. JA 220 滝川クリス太郎
  7. 閲覧数 : 1,105
    JA 0 島津義弘
  8. JA 0 cktmoehm
  9. 閲覧数 : 1,018
    JA 0 Member_50394
  10. 閲覧数 : 3,456
    JA 0 Anago
  11. 閲覧数 : 224
    KO 255 Jomon
  12. JA 0 ジョン_
  13. 閲覧数 : 1,815
    KO 120 minerva1
  14. JA 0 董젯
  15. 閲覧数 : 2,184
    JA 255 gamojin
  16. 閲覧数 : 2,013
    JA 10 どえろばし♪
  17. 閲覧数 : 1,998
    KO 255 ibmsama
  18. JA 0 董젯
  19. 閲覧数 : 670
    KO 0 Member_66688
  20. JA 0 フキハラ