ブータンの「GNH(国民総幸福度)」に学ぶ発展の哲学

부탄의 「GNH(국민총행복도)」에 배우는 발전의 철학(07/09/12)

부탄의 위치

　환경을 생각할 때, 경제성장과 진짜 의미로의 다행히의 관련에 대해 다시 파악할 필요가 있는 것은 아닐까요.전회, GDP(국내 총생산)에 대한 개념으로서 사회의 진보를 측정하는 「GPI(Genuine Progress Indicator)」라고 하는 지표에 대해 소개했습니다.이번은, CSR(기업의 사회적 책임)에 QoL(생활의 질)도 포함해 생각하려고 하는 움직임등에서 근년 주목을 끌고 있는 부탄의 「GNH」에 대해 소개합시다.GNH란, Gross National Happiness.GNP(국민 총생산) 되지 않는 「국민총행복도」군요.

■GNH라고 하는 개발 철학

　나라의 힘이나 진보를 「생산」은 아니고 「행복」으로 측정하자고 하는 이 「GNH」의 생각은, 1976년의 제5회 비동맹 제국 회의의 때, 부탄의 원츄크 국왕(당시 21세)의 「GNH는 GNP보다 보다 중요하다」라는 발언으로 발단하고 있다고 말해지고 있습니다.물질적인 풍부함 뿐만이 아니고, 정신적인 풍부함도 동시에 진보시켜 가는 것이 대사, 라는 생각입니다.

　원츄크 국왕은, 어떻게 해 이 독특한 개념을 밝혀졌는지요？　1960년대~70년대 초, 부탄에서는 선진국의 경험이나 모델을 연구했습니다.그 결과, 「경제발전은 남북 대립이나 빈곤 문제, 환경 파괴, 문화의 상실로 연결되어, 반드시 행복하게 연결된다고는 할 수 없다」라고 하는 결론에 이르렀다고 합니다.거기서, GNP 증대 정책을 취하지 않고 , 사람들의 행복의 증대를 요구하는 GNH라고 할 생각을 밝혔습니다.「개발은 어디까지나, 국민을 중심으로서 행해져야 한다」――GNH란, 부탄의 개발 철학이며, 개발의 최종적인 목표입니다.

부탄의 아이 「흘러넘치는 웃는 얼굴」

(우겐·원 데이씨 촬영, 유네스코·아시아 문화 센터 제공·2002년 촬영)

　이 GNH라고 하는 개념의 아래, 부탄에서는,1) 경제성장과 개발, 2) 문화유산의 보호와 전통 문화의 계승·진흥, 3) 풍부한 자연 환경의 보전과 지속 가능인 이용, 4) 좋은 통치――의 4개를 기둥으로서 개발을 진행시키게 되었습니다.

　원래는, 행복이라고 하는 개념은 주관적인 물건이고, 국제적으로 일률의 척도로 측정할 수 있는 것은 아니기 때문에, GNH는 어디까지나 개념적인 것으로 하고 생각되고 있었습니다.그러나, GNH라고 하는 생각이 알려지게 되어, 「GNP와 같이, 지표로서 수치화할 수 없는가」라고 하는 소리가 높아진 적도 있고, 1999년에 부탄 연구 센터가 설립되어 구체적인 연구가 스타트 하고 있습니다.

　현재, 우선은 어디까지나 부탄 국내에서 통용되는 지표를 목표로 하고, 행복이라고 하는 개념을 9개의 요소로 나누어 검토하고 있다고 합니다.그 9개의 요소란,

◎living standard(기본적인 생활)

◎cultural diversity(문화의 다양성)

◎emotional well being(감정의 풍부함)

◎health(건강)

◎education(교육)

◎time use(시간의 사용법)

◎eco-system(자연 환경)

◎community vitality(커뮤니티의 활력)

◎good governance(좋은 통치)

(이)라고 합니다(무순서).

　사람들의 정서가 어느 정도 풍부한가, 사람들이 어떻게 시간을 사용하고 있는지, 지역사회는 어느 정도 이키이키 하고 있을까-―이러한 일은, GDP에는 거의 영향을 주지 않을 것입니다(아니요 반대로, GDP의 세계에서, 돈을 버는 일 이외에, 지역사회를 위해서 자신의 시간을 사용하거나 자원봉사로 환경을 지키는 활동을 하거나 하는 것은, 그 본인은 만족해도 GDP가 방해하는 「불경제」인 행동이라고 보여져 버리겠지요！).

■도상국에서도 삼림 보호를 우선

　그렇지만, 「진짜 의미로의 나라의 진보를 측정하는 것은 어느 쪽일 것이다？」라고 생각하지 않습니까？　자신의 아이나 손자가 커지는 무렵, 당신은 「일본의 GDP가 증가하고 있어서 좋았다」라고 생각할까요, 그렇지 않으면 「일본의 GNH가 증가하고 있어서 좋았다」라고 생각할까요？

지원을 받아 실시되는 부탄의 학교급식 풍경(2005년 촬영)

　부탄은, 국민 1 인당의 GDP는 낮은 개발 도상국입니다.그렇지만, GNH라고 하는 지표를 내걸어 자연 보호를 우선적 과제로서 임해 온 결과, 부탄의 국토의 26％은 자연 보존 지구에서, 72％는 삼림 지구가 되어 있습니다.그리고 동시에,경제적으로는 풍부하지 않아도, 노숙자나 구걸의 없는 사회를 실현하고 있다고 합니다.부탄에서는「당신은 행복합니까？」라고 하는 질문에 대해서, 국민의 90％을 넘는 사람이 「행복」이라고 대답했다고 합니다(일본이라면, 무엇％의 사람이 「행복」이라고 대답하겠지요？).

　「돈이나 물질적인 성장을 추구하는 것은, 정말로 행복을 위해서 도움이 되는 것인가？　반대로, 해치고 있을 것은 없는가？」――부탄의 GNH의 생각은, 우리에게 「진짜 목적」의 물음 수선을 던지고 있습니다.

「일경 에콜로지」에서 인용

http://eco.nikkei.co.jp/column/edahiro_junko/article.aspx?id=MMECc3010011092007

21 세기 불교에의 여행 부탄(1/12)

****************************************************

듬뿍, 물질주의·배자본주도리라고 하는 「독의 밀」을 향수해 버린 우리…

어쩐지, 청시원한 느낌 감도는 기사라고 생각해 게재했습니다.