メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

家の近くの「さくら」の名所。

閲覧数 : 725
JA 0 syunbin 44,686 / 49,573

家の近くの公園(歩いて5分ほど)… 

飛鳥山公園(北区)   暴¥れん坊将軍が育んだ、桜吹雪の贈り物!? 
 今から約280年前の江戸時代、かの八代将軍徳川吉宗が「享保の改革」の一環として、江戸庶民にも花見を楽しんでもらおうと1270本ものヤマザクラを植えたのが、この飛鳥山公園の始まり。当時の桜の名所では禁止されていた「酒宴」や「仮装」が容認されたため、江戸っ子たちの間でも人気は急上昇した。その評判は書物にも、「花見は上野に限ると思っていたが、元文の始め(1736年頃)には飛鳥山に気押されてしまった」と記録されるほどであった。
  明治6年の太政官布達において、上野、芝、浅草、深川などとともに日本最初の公園にも指定され、平成9年度には「北区を代表¥する景観10選」に選定される。現在、桜の数はソ¥メイヨシノ、サトザクラなどおよそ650本。咲いてしばらくすると花の色が緑から赤に変化してくるギョイコウや、淡紅紫色のフクロクジュといった、珍しい八重桜も目にすることができる。   ¥"ファイル:Asukayama 北とぴあ展望ロビーから望む飛鳥山公園   ↓   「さくら」の季節になると…     飛鳥山の全景、これは近くの「北とぴあ」から、撮ったものかな…         飛鳥山  北斎
(中央に飛鳥山碑が見える)   ↓   飛鳥山碑   桜満開の飛鳥山公園

.

翻訳を見る

집의 가까이의 「벚꽃」의 명소.

집의 가까이의 공원(걸어 5분 정도)… 

아스카산   폭응방장군이 기른, 벚꽃 눈보라의 선물!? 
 지금부터 약 280년전의 에도시대, 인가의 야시로 장군 도쿠가와 요시무네가 「향보의 개혁」의 일환으로서 에도 서민에게도 꽃놀이를 즐겨 주려고 1270개의 야마자크라를 심은 것이, 이 아스카산 공원의 시작.당시의 벚꽃의 명소에서는 금지되고 있던 「주연」이나 「가장」이 용인되었기 때문에, 에도 사람들의 사이에서도 인기는 급상승했다.그 평판은 서적에도, 「꽃놀이는 우에노에 한정한다고 생각했지만, 모토후미의 초(1736년경)에는 아스카산에 기분 밀려 버렸다」라고 기록되는 만큼에서 만났다.
  메이지 6년의 태정관포들에 있고, 우에노, 시바, 아사쿠사, 후카가와등과 함께 일본 최초의 공원에도 지정되어 헤세이 9년도에는 「키타구를 대표하는 경관 10선」에 선정된다.현재, 벚꽃의 수는 소메이요시노, 사트자크라등 대략 650개.피어 잠시 후에 꽃의 색이 초록으로부터 빨강에 변화해 오는 교이코우나, 담분홍색과 보라색색 후크로크쥬라고 한, 드문 겹벗나무도 볼 수 있다.   파일:Asukayama park.jpg 북쪽과 피어 전망 로비로부터 바라보는 아스카산 공원   ↓   「벚꽃」의 계절이 되면…     아스카산의 전경, 이것은 가까이의 「북쪽과 피어」로부터, 찍은 것일까…         아스카산  호쿠사이
(중앙에 아스카산비가 보인다)   ↓   아스카산비   벚꽃 만개의 아스카산 공원

.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

44,686 / 49,573

  1. KO 255 tiken22
  2. 閲覧数 : 1,539
    JA 180 tera1967
  3. 閲覧数 : 357
    KO 255 bush
  4. JA 0 kimuraお兄さん
  5. JA 220 滝川クリス太郎
  6. 閲覧数 : 725
    JA 0 syunbin
  7. 閲覧数 : 5,110
    JA 0 あべる
  8. JA 0 kyile
  9. JA 0 Member_65665
  10. JA 0 NrAVER
  11. JA 0 lan2
  12. JA 0 이명박
  13. 閲覧数 : 408
    KO 255 JJokBaRi
  14. 閲覧数 : 324
    KO 255 JJokBaRi
  15. 閲覧数 : 558
    JA 220 滝川クリス太郎
  16. 閲覧数 : 1,135
    JA 0 Chon..
  17. KO 255 JJokBaRi
  18. JA 180 tera1967
  19. KO 255 ZZanggue
  20. 閲覧数 : 356
    JA 0 angpongtang