メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 41701 韓国人＝猿 [5] 4
    閲覧数 : 598
    KO 0 varlklie21cm
  2. 41702 面白いです. 2
    閲覧数 : 1,316
    KO 0 Member_65970
  3. 41703 世界の嫌われ者である日本w 3
    閲覧数 : 1,153
    JA 0 sonsofslaves
  4. 41704 日本が百済の属国だった証拠 6
    閲覧数 : 7,977
    JA 0 sonsofslaves
  5. 41705 文化について 7
    閲覧数 : 6,712
    JA 0 muron9
  6. 41706 世界史最大の謎―¥朝鮮史 4
    閲覧数 : 13,417
    JA 0 muron9
  7. 41707 お待たせして、御免　＼(^o^)／　 6
    閲覧数 : 18,977
    JA 10 ポリポリ
  8. 41708 （ΘωΘ）＜!!!!!!!!犯人発見!!!!!!! 3
    閲覧数 : 692
    JA 0 gorugoru
  9. 41709 みゃーざきのまつり〜 23
    閲覧数 : 13,550
    JA 0 Tiger_VII
  10. 41710 韓国の古代史は 1万年 15
    閲覧数 : 19,612
    KO 255 nipapapa
  11. 41711 韓国の古代史は 1万年 17
    閲覧数 : 12,846
    KO 255 nipapapa
  12. 41712 最近にも切腹をしますか? 7
    閲覧数 : 9,925
    KO 255 듀크프리드
  13. 41713 共益 1yen 1
    閲覧数 : 1,287
    KO 0 johndoe
  14. 41714 切腹は最近にもしますか? 4
    閲覧数 : 1,423
    KO 255 듀크프리드
  15. 41715 この間景福宮であったエピソード 6
    閲覧数 : 1,458
    KO 90 teresamay
  16. 41716 7月4日に生まれて 3
    閲覧数 : 7,877
    JA 0 Tiger_VII
  17. 41717 こんなトコあるどｗ 1
    閲覧数 : 13,064
    JA 0 evedata
  18. 41718 ジョンが目障り？ 3
    閲覧数 : 8,119
    JA 0 muron9
  19. 41719 (@｀ω′)こんにちは KJ初心者です ^^ 1
    閲覧数 : 1,277
    KO 0 Member_65515
  20. 41720 京都の祭り 49
    閲覧数 : 7,633
    JA 0 hana3210