毎年毎年年末になると、
「来年こそはよい年に！」
年が明けると、
「今年こそはよい年に！」
なんて言ってたんですが、
もうやめます。
来年からは毎年、
「どっからでもかかってこんかい！」
とします。
新年への誓い
閲覧数 : 1,450
JA
0
natumikan3
46,657
翻訳を見る
신년에의 맹세해
매년 매년 연말이 되면,
「내년이야말로는 좋은 해에！」
새해가 되면,
「금년이야말로는 좋은 해에！」
뭐라고 말했습니다만,
이제(벌써) 그만둡니다.
내년부터는 매년,
「어디에서에서도 걸려 오는거야 있어！」
(으)로 합니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
