ホーム
みんなのトーク
文化
完全に外れた。

完全に外れた。

JA 255 clavier001 20,856 / 49,573

2013-01-14 03:19

昨日の気象情報threadに記載した文章。

降雪、積雪の予測は非常に難しく、「雨」「大雪」の差は紙一重と言うところがあるのです。今回も外れてしまいました。我ながら恥ずかしいです。

翻訳を見る

완전하게 빗나갔다.

어제의 기상 정보 thread에 기재한 문장.

강설, 적설의 예측은 매우 어렵고, 「비」「폭설」의 차이는 근소한 차이라고 말하는 곳(중)이 있습니다.이번도 빗나가 버렸습니다.나면서 부끄럽습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

20,856 / 49,573

20841 絵で見る半島の歴史 1
閲覧数 : 4,404

KO 255 yunsungkwan
2013-01-16 06:33
20842 ★かまくら　＾－＾：
閲覧数 : 3,643

JA 0 tobaru888
2013-01-16 04:55
20843 低脳した日本人の疑問　ODAって？ 10
閲覧数 : 4,192

JA 220 dkool
2013-01-16 01:08
20844 皆, よくあったのか! 4
閲覧数 : 3,519

KO 255 Milanito
2013-01-15 12:02
20845 福岡旅行写真 44
閲覧数 : 2,458

KO 255 kazio
2013-01-15 11:11
20846 カルピスファミリー劇場 23
閲覧数 : 2,650

JA 255 imal
2013-01-15 09:46
20847 雪の東京ドライブ 6
閲覧数 : 2,960

JA 255 Dartagnan
2013-01-15 07:02
20848 低能した日本人に教える 18世紀朝鮮の商業発達 17
閲覧数 : 3,860

KO 0 Member_66421
2013-01-15 02:48
20849 降ってますね 3
閲覧数 : 2,912

JA 255 aooyaji
2013-01-14 12:01
20850 　(◎＿◎;)料理の伝播：ホッケンミー 11
閲覧数 : 2,574

JA 30 begirama
2013-01-14 11:49
20851 東京は雪模様 4
閲覧数 : 3,635

JA 255 Member_65605
2013-01-14 11:20
20852 舞妓はんひぃ～ひぃ～ 3
閲覧数 : 2,771

JA 255 Dartagnan
2013-01-14 09:48
20853 おいしい寿司食べて来ました.^^ 26
閲覧数 : 3,055

KO 255 kazio
2013-01-14 08:23
20854 敢えて, 人生の人生の先輩に聞きたいのがあります. 16
閲覧数 : 4,313

KO 255 marvin
2013-01-14 06:52
20855 (　＾д＾)＜雑談ｗ 12
閲覧数 : 3,285

JA 240 farid
2013-01-14 03:42
20856 閲覧中完全に外れた。 9
閲覧数 : 2,993

JA 255 clavier001
2013-01-14 03:19
20857 とある中小企業診断士の経歴調査 3
閲覧数 : 2,565

JA 70 fmdoll
2013-01-14 02:27
20858 どうして新羅では金属貨幤がなかっただろうか?? 14
閲覧数 : 4,056

KO 255 roffkfk
2013-01-13 12:46
20859 気象情報 - 「爆弾低気圧」 11
閲覧数 : 2,693

JA 255 clavier001
2013-01-13 10:16
20860 Q 海外から届いたコレ 8
閲覧数 : 3,777

JA 255 imal
2013-01-13 09:49