メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,303
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 20261 今日の生活情報,,,,,,,,,, 12
    閲覧数 : 2,788
    KO 255 rainiseason
  2. 20262 韓国司法のツッコミどころ～ 4
    閲覧数 : 3,968
    JA 255 黒猫
  3. 20263 今夜の音楽 ♪(♭￣v￣♪)# ウフフフ 4
    閲覧数 : 1,926
    JA 255 clavier001
  4. 20264 【クソスレ】がもは頭髪が少ない3【2/2】 29
    閲覧数 : 3,084
    JA 100 しゃおこーbe
  5. 20265 【クソスレ】がもは頭髪が少ない3【1/2】 15
    閲覧数 : 3,040
    JA 100 しゃおこーbe
  6. 20266 日本人の本音は恐ろしい。 23
    閲覧数 : 1,929
    KO 255 chgjwjq
  7. 20267 florenaさん, natumikanさん, clavierさん外,,,, 14
    閲覧数 : 2,764
    KO 255 rainiseason
  8. 20268 ふたつのエンタシス 58
    閲覧数 : 6,491
    JA 0 hinomoto
  9. 20269 浮石寺のスレをめぐるお姉さんの忠告 8
    閲覧数 : 4,215
    JA 20 ジョンお姉さん
  10. 20270 日本の誕生 - 倭の滅亡 4
    閲覧数 : 3,248
    KO 255 Marich
  11. 20271 日本の誕生 - 倭の滅亡
    閲覧数 : 3,349
    KO 255 Marich
  12. 20272 チョクパリ皆さんに会いに来ました 25
    閲覧数 : 2,712
    KO 255 10yen
  13. 20273 日本の誕生- 唐依 倭 占領
    閲覧数 : 3,610
    KO 255 Marich
  14. 20274 日本の誕生- 唐の 倭 占領 2
    閲覧数 : 3,806
    KO 255 Marich
  15. 20275 【桜】春ですねぃ♪ 63
    閲覧数 : 1,577
    JA 40 volare1
  16. 20276 最近見かけた日本語質問 16
    閲覧数 : 1,971
    JA 255 clavier001
  17. 20277 先人の言葉（ ´Ｈ｀）y-~~ 5
    閲覧数 : 4,115
    JA 20 ジョンお姉さん
  18. 20278 日本語クイズ（日本語検定2級レベル） 16
    閲覧数 : 1,748
    JA 0 thesis
  19. 20279  . 7
    閲覧数 : 2,652
    JA 255 clavier001
  20. 20280 デジカメで撮影したのだけど・・・ 25
    閲覧数 : 1,494
    JA 200 ユーニバーースあなご