メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 21041 台風みたいだ 5
    閲覧数 : 3,273
    JA 255 nekokan3
  2. 21042 この人はこのごろ何をする ? 6
    閲覧数 : 4,595
    KO 255 ibmsama
  3. 21043 ポエム 4
    閲覧数 : 3,219
    JA 180 tera1967
  4. 21044 大邱にも空から雪が降りました........................ 7
    閲覧数 : 3,877
    KO 255 krisunaa1
  5. 21045 １２月ですね。 1
    閲覧数 : 3,339
    JA 30 ikasan2013
  6. 21046 KARA? 2
    閲覧数 : 3,412
    JA 30 ikasan2013
  7. 21047 私は貝になりたい 2
    閲覧数 : 3,261
    JA 30 ikasan2013
  8. 21048 刻み煙草 12
    閲覧数 : 3,534
    JA 255 gamojin
  9. 21049 今日の日記 9
    閲覧数 : 3,780
    KO 255 marvin
  10. 21050 思より。。 11
    閲覧数 : 2,978
    KO 255 kazio
  11. 21051 古文書��
    閲覧数 : 3,570
    JA 255 dkfdkug
  12. 21052 やっぱり韓国は大統領選挙の日が大きい行事だ. 7
    閲覧数 : 3,176
    KO 255 marvin
  13. 21053 日中韓将棋の差異 6
    閲覧数 : 4,027
    JA 255 エリオちゃん
  14. 21054 路頭オート部屋がウェグックニョ‾
    閲覧数 : 4,179
    KO 10 rusia2817
  15. 21055 ラブラブ度合に嫉妬！ 15
    閲覧数 : 4,130
    JA 255 natumikan2
  16. 21056 日本のお詫び事例 360
    閲覧数 : 4,996
    KO 255 namgaya33
  17. 21057 思い出の曲 - 3
    閲覧数 : 4,247
    KO 255 marvin
  18. 21058 私自分が年をたくさん取ったと考えられる時 8
    閲覧数 : 3,240
    KO 255 namgaya33
  19. 21059 もう１２月。。 11
    閲覧数 : 4,172
    KO 255 kazio
  20. 21060 日本でも太陽光エネルギーをたくさん使いますか ? 2
    閲覧数 : 3,815
    KO 255 marvin