メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 21141 豚さんキタ(￣∀￣) 11
    閲覧数 : 3,145
    JA 90 baby2
  2. 21142 ご当地ゆるキャラの菓子＾＾ 3
    閲覧数 : 2,940
    JA 0 Member_65549
  3. 21143 明日は月曜日です。 8
    閲覧数 : 2,984
    JA 255 clavier001
  4. 21144 韓国人のトンスル体験談 17
    閲覧数 : 6,134
    JA 255 rindow
  5. 21145 別離タクシー 8
    閲覧数 : 2,886
    KO 255 marvin
  6. 21146 倭国の韓国語勉強 6
    閲覧数 : 3,174
    KO 255 chgjwjq
  7. 21147 　(◎＿◎;)インスタントのミー・ゴレン　 12
    閲覧数 : 3,410
    JA 30 begirama
  8. 21148 シチューを作ろう(画像追加) 40
    閲覧数 : 3,373
    JA 255 gamojin
  9. 21149 プルコギさんが近頃ずっぽりと抜けているドラマ 16
    閲覧数 : 3,086
    JA 0 purukogi
  10. 21150 中国人はタフなようだ. 2
    閲覧数 : 3,078
    KO 255 marvin
  11. 21151 寝る時間になりました。 3
    閲覧数 : 3,002
    JA 255 clavier001
  12. 21152 遺失物が返ってくる日本 3
    閲覧数 : 3,704
    JA 10 wraith02
  13. 21153 ベトナム戦争の時の韓国軍の蛮行, 反省ない歴史には明日がない 9
    閲覧数 : 3,448
    KO 255 Raynor
  14. 21154 お勧めする 1
    閲覧数 : 4,089
    KO 255 marvin
  15. 21155 過去に好きだった歌 1
    閲覧数 : 3,043
    KO 255 marvin
  16. 21156 腰が痛い..orz 3
    閲覧数 : 3,984
    KO 255 vvvc
  17. 21157 今夜も気象情報を確認して布団に移動する時間です。 5
    閲覧数 : 3,883
    JA 255 clavier001
  18. 21158 re:あら? 16
    閲覧数 : 3,116
    JA 255 clavier001
  19. 21159 あら? 5
    閲覧数 : 3,204
    KO 255 kazio
  20. 21160 紅茶は.....!
    閲覧数 : 3,009
    KO 255 wc21