メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 48,095

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

48,095

  1. 21581 韓国人に質問 13
    閲覧数 : 2,779
    JA 255 Dartagnan
  2. 21582 一方、私は平凡な気象情報しか上げません。♪(♭￣▽￣♪)# 5
    閲覧数 : 2,343
    JA 255 clavier001
  3. 21583 ¥"PSY 江南スターである¥" アメリカで 2位 wwww
    閲覧数 : 2,371
    KO 255 3232312
  4. 21584 中国は列島である殴って捕る祭り中 ( ´-｀) y 5
    閲覧数 : 4,513
    KO 255 sarutrainer2012
  5. 21585 荷駄ポン吉が随喜の涙の台風１６号情報♪ 6
    閲覧数 : 3,326
    JA 100 hawk-king
  6. 21586 ★enjoy 画像　＾－＾： 1
    閲覧数 : 4,962
    JA 0 tobaru888
  7. 21587 とても疲れる. 3
    閲覧数 : 2,744
    KO 255 marvin
  8. 21588 前田のあっちゃん 6
    閲覧数 : 2,609
    JA 255 Dartagnan
  9. 21589 現在アメリカで一番人気歌手は psy 1
    閲覧数 : 2,678
    KO 255 3232312
  10. 21590 9月 15日土曜日天気情報
    閲覧数 : 3,647
    KO 255 Member_63729
  11. 21591 日本と韓国人に真摯な質問..^ ^
    閲覧数 : 2,411
    KO 255 vvvc
  12. 21592 深い夜を飛んで (ザキソホン)
    閲覧数 : 2,547
    KO 255 marvin
  13. 21593 遅れた天気情報 (9月 14日金曜日) 2
    閲覧数 : 3,238
    KO 255 Member_63729
  14. 21594 気象情報を確認して寝る時間です。 5
    閲覧数 : 2,416
    JA 255 clavier001
  15. 21595 勝手に妊婦w 6
    閲覧数 : 2,542
    JA 255 Dartagnan
  16. 21596 愚痴ー（☆_☆）　 13
    閲覧数 : 2,121
    JA 255 comeita
  17. 21597 ウエト痛いの結婚消息もありますね..... 10
    閲覧数 : 3,236
    KO 255 krisunaa1
  18. 21598 日本と韓国の間に存在する境界線。 6
    閲覧数 : 2,336
    JA 255 clavier001
  19. 21599 パンチラクラ子の台風16号情報♪ 5
    閲覧数 : 8,939
    JA 100 hawk-king
  20. 21600 偉大なマイコー 12
    閲覧数 : 2,184
    JA 50 ぬっぽん