メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 17561 深夜の白黒写真 11
    閲覧数 : 1,620
    KO 255 valvia
  2. 17562 分かっている　 2
    閲覧数 : 2,627
    JA 220 dkool
  3. 17563 旧知の友が結婚致しました。 9
    閲覧数 : 1,664
    JA 0 thesis
  4. 17564 真夜中です。 1
    閲覧数 : 916
    JA 255 clavier001
  5. 17565 空にいらっしゃる私のお父さん,, 1
    閲覧数 : 1,562
    KO 255 CHON6cm
  6. 17566 タイバンコク推薦受けます... 5
    閲覧数 : 818
    KO 0 Member_65589
  7. 17567 今日も既に真夜中だ。 7
    閲覧数 : 837
    JA 255 clavier001
  8. 17568 今日の日常風景 11
    閲覧数 : 1,021
    KO 255 valvia
  9. 17569 カメラは見た犯行現場！ 5
    閲覧数 : 1,611
    JA 90 kottsamu
  10. 17570 真夜中です。 2
    閲覧数 : 726
    JA 255 clavier001
  11. 17571 평범한 사진 3
    閲覧数 : 843
    KO 255 byb0111
  12. 17572 이게 뭐예요? 3
    閲覧数 : 841
    KO 255 byb0111
  13. 17573 映画ストーリーみたいなタイ刑務所 1
    閲覧数 : 1,551
    KO 0 Member_65589
  14. 17574 今日も、すでに真夜中になりました。 2
    閲覧数 : 758
    JA 255 clavier001
  15. 17575 たまご勝負。 4
    閲覧数 : 926
    JA 40 あひるたこ
  16. 17576 日本海で獲れたダイオウイカ 26
    閲覧数 : 964
    JA 220 滝川クリス太郎
  17. 17577 2日ぶりに気象情報です。
    閲覧数 : 710
    JA 255 clavier001
  18. 17578 江戸時代日本社会に対して疑問 80
    閲覧数 : 4,604
    KO 0 Member_65811
  19. 17579 やっとギネスの味を分かりそうな 9
    閲覧数 : 1,678
    KO 255 questioner
  20. 17580 壬辰の乱は 明軍がなくても朝鮮軍の勝利です. 180
    閲覧数 : 4,360
    KO 0 Member_66453