メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 17721 TENTEN＠仕事中参上
    閲覧数 : 2,635
    JA 0 Member_63730
  2. 17722 汚い話で申し訳ないけど 2
    閲覧数 : 866
    JA 255 Dartagnan
  3. 17723 私の愛馬バイクを修理して来ました,,^ ^; 4
    閲覧数 : 1,227
    KO 255 CHON6cm
  4. 17724 111 3
    閲覧数 : 723
    KO 255 marvin
  5. 17725 今夜も気象情報を確認して寝る時間です。
    閲覧数 : 864
    JA 255 clavier001
  6. 17726 facebookアカウントお持ちの方 4
    閲覧数 : 786
    JA 220 滝川クリス太郎
  7. 17727 CHON6さんが喜ぶ乃 6
    閲覧数 : 5,375
    JA 110 トシオノダ2
  8. 17728 夜明けに教会を行って来ました,,(_ _) 2
    閲覧数 : 756
    KO 255 CHON6cm
  9. 17729 とても可愛い ‾‾‾‾‾ 2
    閲覧数 : 711
    KO 0 Member_65589
  10. 17730 新しい Nikon カメラを購買しましたw 10
    閲覧数 : 756
    KO 255 valvia
  11. 17731 日本文化の素晴らしさ 3
    閲覧数 : 2,937
    KO 255 questioner
  12. 17732 韓国の男性へ♪ 4
    閲覧数 : 2,690
    JA 130 ほしかず
  13. 17733 金浦空港のおねぃちゃんたち 10
    閲覧数 : 5,622
    KO 255 questioner
  14. 17734 寒い季節の気象情報♪(♭￣ω￣♪)# 3
    閲覧数 : 847
    JA 255 clavier001
  15. 17735 女の変化 4
    閲覧数 : 1,554
    KO 0 Member_65589
  16. 17736 アジア故建築 1
    閲覧数 : 3,022
    KO 0 Member_66449
  17. 17737 韓国の冬は残酷じゃ！！！ 5
    閲覧数 : 806
    KO 0 암흑의기사
  18. 17738 真面目な話をすればｗ 18
    閲覧数 : 940
    JA 0 florena
  19. 17739 蛸とゴマフ 14
    閲覧数 : 873
    JA 90 coco111
  20. 17740 タイの新しい Rock music ?? -_-; 1
    閲覧数 : 1,636
    KO 0 Member_65589