メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#18 上司dartagnanの悪巧み

閲覧数 : 674
JA 255 Dartagnan 14,031 / 49,573

過日マリコさんと取引先の施設を訪問した際に近所にきれいな公園があって、彼女のスマホで彼女の写真を撮ったりした。もうコスモスか、とか言いながら。


仕事中にいい気なもんだ


その後、取引先で撮った写真を送ってと頼んだら、マリコさんが公園でご機嫌な笑顔で写っている写真も数枚混じって送られてきた!


画面のなかで微笑む彼女を見て、ものすごく動揺する自分に気づいた。可愛い、妹みたいに可愛らしい。


そもそも、取引先の写真だけを送ればいいのに、何で自分の写真も送るの?間違えた?わざわざ僕にくれた?そんな疑問が頭の中をぐるぐる巡る。


職場でもあんな笑顔見せればいいのに、そっか、物見遊山が良かったのか!


また連れて行くか~


(つづく)

翻訳を見る

#18 상사 dartagnan의 흉계

전일 마리코씨와 거래처의 시설을 방문했을 때에 근처에 깨끗한 공원이 있고, 그녀의 스마호로 그녀의 사진을 찍거나 했다.이제(벌써) 코스모스인가, 라든가 말하면서.


업무중에 혼자 좋아하는 것이다


그 후, 거래처에서 찍은 사진을 보내라고 부탁하면, 마리코씨가 공원에서 기분인 웃는 얼굴로 비치고 있는 사진도 수매 섞여 보내져 왔다!


화면안에서 미소짓는 그녀를 보고, 대단히 동요하는 자신을 눈치챘다.귀여운, 여동생같이 사랑스럽다.


원래, 거래처의 사진만을 보내면 좋은데, 무엇으로 자신의 사진도 보내는 거야?잘못했어?일부러 나에게 주었어?그런 의문이 머릿속을 빙빙 둘러싼다.


직장에서도 저런 웃는 얼굴 보이면 좋은데, 그래, 관광 유람이 좋았던 것일까!


또 데리고 갈까~


(계속된다)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

14,031 / 49,573

  1. 閲覧数 : 696
    JA 255 Dartagnan
  2. JA 122 にちぎんバズーカ
  3. JA 255 jlemon
  4. JA 255 jlemon
  5. 閲覧数 : 2,788
    JA 255 jlemon
  6. 閲覧数 : 2,222
    JA 255 jlemon
  7. 閲覧数 : 417
    JA 255 滝川クリス太郎
  8. 閲覧数 : 3,384
    JA 255 jlemon
  9. 14029 @@@ 2
    閲覧数 : 356
    JA 255 コポペちゃん弐
  10. 14030 ㅎㅎ 1
    7 閲覧数 : 1,296
    KO 255 k8888
  11. 閲覧数 : 674
    JA 255 Dartagnan
  12. JA 255 ドンガバ
  13. 閲覧数 : 3,028
    JA 255 jlemon
  14. JA 34 itceo
  15. JA 29 itceo
  16. JA 255 Dartagnan
  17. 閲覧数 : 399
    KO 255 vnsldps
  18. 閲覧数 : 1,496
    KO 255 namgaya33
  19. 閲覧数 : 3,347
    KO 255 namgaya33
  20. 閲覧数 : 1,028
    JA 255 dkool