分かっている韓国人も居るのだ！

어째서 일본은 세계 제 2위의 경제 타국이 되었는가

그렇다고 하는 한국인이 쓴 스렛드를 소개합니다

1. 제２차 대전의 종료
전쟁 종료 직후, 일본은 두 개의 핵폭탄에 의해 일부의 도시에서 괴멸적인 데미지를 받았지만, 그 이외의 부분에서는 거의가 파괴되어 있지 않다.더해일본이 아시아 각지로부터 훔친 보물과 막대한 재산이 경제발전의 원동력이 되었다.
한편, 한국은, 한국전쟁에 의해서 국토의 거의 모든 것이 초토화 된다.살아 남은 도시만으로 경제활동을 실시해, 다른 도시를 기르는 것은 불가능했다.

2. 제２차 대전의 종료후
일본의 지정학적 위치의 중요성을 직감 한 미국은, 세계에 유례없을 정도 일본에 대해 많은 지원을 실시했다.여기에는 기술도 포함된다.당시 , 자유 진영과 공산 진영의 대립에 의해서 자유 진영에 편입된 것에 의해서 일본은 막대한 지원을 받았던 것이다.
한편, 한국은, 불후퇴 방위선(애치슨·라인)을 봐도 알도록(듯이), 미국에서는 주목을 받지 않았었다.그러므로에,지원금도 한국 전쟁 후에 넘쳐 흐름을 받은 것 봐.

3. 안전 보장
일본은 미국으로부터 안전이 보장되었기 때문에, 국방비를 거의 지출하는 일 없이, 국가 예산의 대부분을 경제발전에 투자할 수 있었다.대부분의 중소국을 발전할 수 없는 이유의 하나로서, 국방비의 지출에 의하는 것인 것을 고려하면, 이것은 지금의 일본을 만든 최대의 메리트라고 말할 수 있다.한국도 박정희 대통령 시대에 과감한 국방비 삭감과 거기에 따르는 경제 개발에의 투자의 증가에 의해서 경제발전이 시작되었다.미국에 의한 일본의 안전 보장 확보는, 많은 외국인 투자가가 일본에 투자를 하는 계기가 되었다.
한편, 한국은, 한국전쟁 후에 간신히 안전을 확보할 수 있었지만, 그것은 완전한 안전 보장은 아니었고, 공산 진영과 접하고 있는 것에 변화는 없기 때문에, 외국인으로부터의 적극적인 투자를 받는 것이 되어 있지 않다.이것을 코리아·디스카운트라고 말해, 그것은 지금도 존재하고 있다.

4. 00명 노동력
일본은 패전 직후에,몇 년의 사이, 00명을 징용 노동자를 돌려 보내지 않고 노예로서 혹사했다.많은 사업이 인건비를 얼마나 싸게 억제할까로 그 성공 여부를 결정짓고 있던 것이라고 보면, 무료 노동력과 다름없음 00명 노동자가 일본 산업의 발전의 원동력이 되었다고 볼 수 있다.

5. 인구
전쟁 직후의 일본의 인구는 세계적으로 봐도 많았다.덕분에, 현재의 중국과 같이막대한 외국으로부터의 투자를 받아 동시에 내수도 기를 수 있었다.
한편, 한국은, 인구도 적고, 전쟁 국가의 이미지가 있었기 때문에, 60년대까지 외국으로부터의 투자를 받을 수 없었기 때문에, 인재를 수출해, 번 외화로 공장을 만든다고 한 것처럼 해 경제를 발전시킨다.

6. 세계경제의 급성장
일본이 매우 행운이었던 (일)것은, 세계경제의 급성장이 지지했다고 하는 것.세계경제의 급성장과 보조를 맞추도록(듯이) 해 일본 경제도 비약적으로 성장했다.
한편, 한국은, 세계경제가 절호조의 시기에 한국전쟁을 하고 있어, 전두환 시대에 유일, 세계 활황을 5년간 맛봐, 현재의 1 인당 GDP는 2만 5000 달러 가까이의 나라가 된다.

번역원：http://www.ilbe.com/1315532383

일본인으로부터 보면 조금 다르지요！！　한국 사이드의 애국적 스렛드라고 보입니다만 이하는 한국인의 반응입니다

2. 한국인
이미 주지의 사실이지요

주지의 사실？
3. 한국인
지금은 중국에 뽑아져 3위입니다만

4. 한국인
역사를 공부하면 아는 것이지만, 운도 실력 중이다

5. 한국인
역사에 「만약」은 없다

6. 한국인
소스 없음은 평가하지 않는다

7. 한국인
네, 다음의 선동

8. 한국인
원폭 이외에서는 파괴되지 않았다고 하는 것은 다르다
당시의 주요 도시는 대규모 공습으로 초토화하고 있다

9. 한국인
핵을 떨어뜨려진 히로시마나 나가사키보다
공습을 받은 도쿄가 해 짊어지는 사람이나 피해 규모는 컸던 응은 아니었던

10. 한국인
핵을 떨어뜨려진 두 개의 도시를 제외해 거의 피해가 없었다？
전쟁전에 일본의 10 대도시라고 해진 지역안에서, 피해를 받지 않았던 것은 쿄토 뿐이다
그 이외는 모두 초토화 되었다
카치스·르메이로 검색해 봐라
B-29가 어떤 역할을 완수한 비행기인지도 조사해 봐라

검증이 없는 기입이 많은 것이 한국인의 특징적인 스렛드 여기서 많네요