メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【歴史の散策】原爆ドーム

閲覧数 : 1,944
JA 20 Bakal 4,287 / 49,573

広島に原爆が落とされた平和祈念公園内にあり、平和を祈念するシンボルとなっている産業奨励館の骨組みが残っている場所です。広島電鉄を利用して平和公園前で下車すればすぐ目の前にあります。
ドームの周りには、歴史を伝えるボランティアの方が多くいるので、写真や資料を使ってここで何があったのかを説明してもらうことができます。修学旅行生も多いですが、近年は海外からの見学者が非常に多くなっており、国籍問わず平和について考えるきっかけを作る場所になっています。
建物の間近だけでなく、川を挟んで向こう岸からの原爆ドームの姿も美しいので、平和公園の色々な角度から見学するのがおすすめです。









翻訳を見る

【역사의 산책】원폭 돔

히로시마에 원폭이 떨어진 평화 기원 공원내에 있어, 평화를 기원하는 심볼이 되고 있는 산업 장려관의 뼈대가 남아 있는 장소입니다.히로시마 전철을 이용해 헤이와코우엔앞에서 하차하면 바로 눈앞에 있습니다.
돔의 주위에는, 역사를 전하는 자원봉사가 대부분 있으므로, 사진이나 자료를 사용해 여기서 무엇이 있었는지를 설명받을 수 있습니다.수학 여행생도 많습니다만, 근년은 해외로부터의 견학자가 매우 많아지고 있어 국적 묻지 않고 헤이와에 대해서 생각하는 계기를 만드는 장소가 되어 있습니다.
건물의 눈앞 뿐만이 아니라, 강을 사이에 두어 건너편 물가로부터의 원폭 돔의 모습도 아름답기 때문에, 헤이와코우엔의 다양한 각도로부터 견학하는 것이 추천입니다.









いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,287 / 49,573

  1. JA 25 Makarov
  2. 閲覧数 : 2,142
    JA 15 Kalininsk
  3. JA 20 Georgiyevsk
  4. JA 20 incongruously
  5. JA 25 Elektrogorsk
  6. 閲覧数 : 1,944
    JA 20 Bakal
  7. JA 30 Abakan
  8. JA 170 kazan
  9. JA 255 SaintPetersburg
  10. JA 255 SaintPetersburg
  11. JA 255 樺太KARAFUTO
  12. JA 255 樺太KARAFUTO
  13. 閲覧数 : 1,735
    JA 15 acceleration
  14. JA 10 acceleration
  15. 閲覧数 : 1,757
    JA 5 acceleration
  16. JA 15 Partizansk
  17. 閲覧数 : 1,672
    JA 10 Partizansk
  18. 閲覧数 : 1,583
    JA 5 Partizansk