白州次郎
「生き方の指針」として現代にも十¥分に通じる、
白洲次郎の骨太なダンディズム。
己の良心のみを信じ、輝かしい未来を夢見て、
「敗戦」「占領」から「独立」へ激動の昭和史を生きた一人の侍のジェントルマン道を描いていきます。
己の良心のみを信じない者は
戦中は軍に迎合し、戦後は米軍の意のまま
法が変わると全てが変わる。
ＧＨＱとの勇ましい戦いぶりは期待できない。
己の良心のみを信じ。
閲覧数 : 3,072
JA
0
sas_mi6
45,313 / 49,573
翻訳を見る
당신의 양심만을 믿어.
하쿠슈 지로
「삶의 방법의 지침」으로서 현대에도 10분에 통하는,
시라스 지로의 뼈 굵은 댄디즘.
당신의 양심만을 믿어 훌륭한 미래를 꿈꾸고,
「패전」 「점령」으로부터 「독립」에 격동의 쇼와사를 산 한 명의 사무라이의 젠틀맨도를 그려 갑니다.
당신의 양심만을 믿지 않는 사람은
전시중은 군에 영합 해, 전후는 미군의 뜻인 채
법이 바뀌면 모두가 바뀐다.
GHQ와의 용감한 싸우는 모습은 기대할 수 없다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 132 )