re : <font size=5>이렇게 해보세요..
閲覧数 : 49
細分類: 自由テーマ
KO
0
Member_64122
45,026 / 54,800
아래꺼, 제가 적은건데요..넘, 성의없죠?
그땐, 시간도없구요, 또 저역시 많이 알지를 못해서말이죠..
제 친구랑 메일하는데 저 역시 무척이나 고생을 많이했죠,
특히 영어를 일본어발음으로 한메일에서 보내고받을때는 서로 얼마나
이해하느라 생각하면 지금도 웃음이 나온답니다.후훗.
요즘, 그친군 맥킨토시를 사는바람에 열심히 알으켜준 일본어보는거(거기선한국어보는거)도 소용이 거의 없어 보입니다.아쉽게도말이죠.
서론이 넘 길었죠? 가장쉬운건 둘다 핫메일을 사용하고 국가별언어를 조정해주면 알아서 깔리고 보여준다는거죠, 즉, 인코딩/언어보기만 조정하면 되죠.
다른건, 아래 설명드린 일본어입력기다운받아쓰는거랑,역시 인코딩마추는거,
아님, 마지막 확실한수단으로 님이 일본서버에서 메일을 주고받으면 편하죠(일본인친구가)속도도 짱이구,(참고로전,친구랑야후제팬-가입무료인데주소를 거짓말로잘써야함-에서 메일을주고받았죠)지금은 메신저로하는데 무지편하더라구요.물론통신시간은알아야겠지만말이죠..후훗,
도움이 되셨나요?
>단우유 Wrote...
>Num Date Name ID Access
>5567 2001/05/21 에 있었던 글인데...
>
>기냥, ms-japaness지원하는 jamodo란프로그램 다운받아설치한후에
>실행하고, 인코팅-일본어(자동,jis등등)하시면, 잘 보이는거 있는데, 그걸로 하시고 메일보내시면 됩니다. 자세한 설명이 필요하시면,
>hanmir.co.kr에서 일본어웹검색가시면 왼편에 아래에서 네번째위쪽에
>일본어쓰고읽기란에 자세히 적어져 있답니다..
>
>라구 적혀 있어요..ㅡ_ㅡ;;
>
原文を見る
re : <font size=5>이렇게 해보세요..
아래꺼, 제가 적은건데요..넘, 성의없죠?
그땐, 시간도없구요, 또 저역시 많이 알지를 못해서말이죠..
제 친구랑 메일하는데 저 역시 무척이나 고생을 많이했죠,
특히 영어를 일본어발음으로 한메일에서 보내고받을때는 서로 얼마나
이해하느라 생각하면 지금도 웃음이 나온답니다.후훗.
요즘, 그친군 맥킨토시를 사는바람에 열심히 알으켜준 일본어보는거(거기선한국어보는거)도 소용이 거의 없어 보입니다.아쉽게도말이죠.
서론이 넘 길었죠? 가장쉬운건 둘다 핫메일을 사용하고 국가별언어를 조정해주면 알아서 깔리고 보여준다는거죠, 즉, 인코딩/언어보기만 조정하면 되죠.
다른건, 아래 설명드린 일본어입력기다운받아쓰는거랑,역시 인코딩마추는거,
아님, 마지막 확실한수단으로 님이 일본서버에서 메일을 주고받으면 편하죠(일본인친구가)속도도 짱이구,(참고로전,친구랑야후제팬-가입무료인데주소를 거짓말로잘써야함-에서 메일을주고받았죠)지금은 메신저로하는데 무지편하더라구요.물론통신시간은알아야겠지만말이죠..후훗,
도움이 되셨나요?
>단우유 Wrote...
>Num Date Name ID Access
>5567 2001/05/21 에 있었던 글인데...
>
>기냥, ms-japaness지원하는 jamodo란프로그램 다운받아설치한후에
>실행하고, 인코팅-일본어(자동,jis등등)하시면, 잘 보이는거 있는데, 그걸로 하시고 메일보내시면 됩니다. 자세한 설명이 필요하시면,
>hanmir.co.kr에서 일본어웹검색가시면 왼편에 아래에서 네번째위쪽에
>일본어쓰고읽기란에 자세히 적어져 있답니다..
>
>라구 적혀 있어요..ㅡ_ㅡ;;
>
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )