メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

안녕하세요^^ 메일친구 구합니다!

閲覧数 : 210
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_69753 37,707 / 54,800
안녕하세요^^ 반갑습니다‾ 저는 서울에 살고있는 恩榮 이라고 해요. 이번에 고등학교를 졸업하는 19살 여자입니다. 일본과 한국은 거리상 으로는 매우 가깝지만, 우리들은 서로에 대해서 너무 모르고 있다고 생각합니다. 역사적인 이유로 서로에 대한 오해를 가지고 있는것 같아요. 이런 오해들을 풀어 나가는 것이 우리들의 역할 이겠지요^^ 그 나라의 문화를 알고싶다면, 먼저 "언어" 를 배우라고 하더군요. 그래서 저도 용기를 갖고, 일본어를 배우려합니다. 아직은 너무 미숙해서-_-;;... 그래서, 공부를 도와주실 메일친구 구합니다^^ 성별은 묻지 않지만, 비슷한 또래 였으면 좋겠어요.  그리고, 한국어를 배우고 싶어하는 사람이었으면 좋겠구요. 서로 도우면서 배우는것이 좋다고 생각해요^^ 저의 메일은 "lucifer22@hanmail.net" 입니다. ^^ 기다리고 있을께요‾ p.s 해석을 편하게 해드리기 위해서, 딱딱한 표준말을 썻지만,     원래는 이렇게 딱딱한 사람이 아닙니다! (정말이예요>_<)
翻訳を見る

&#50504;&#45397;&#54616;&#49464;&#50836;^^ &#47700;&#51068;&#52828;&#44396; &#44396;&#54633;&#45768;&#45796;!

안녕하세요^^ 반갑습니다~ 저는 서울에 살고있는 恩榮 이라고 해요. 이번에 고등학교를 졸업하는 19살 여자입니다. 일본과 한국은 거리상 으로는 매우 가깝지만, 우리들은 서로에 대해서 너무 모르고 있다고 생각합니다. 역사적인 이유로 서로에 대한 오해를 가지고 있는것 같아요. 이런 오해들을 풀어 나가는 것이 우리들의 역할 이겠지요^^ 그 나라의 문화를 알고싶다면, 먼저 "언어" 를 배우라고 하더군요. 그래서 저도 용기를 갖고, 일본어를 배우려합니다. 아직은 너무 미숙해서-_-;;... 그래서, 공부를 도와주실 메일친구 구합니다^^ 성별은 묻지 않지만, 비슷한 또래 였으면 좋겠어요.  그리고, 한국어를 배우고 싶어하는 사람이었으면 좋겠구요. 서로 도우면서 배우는것이 좋다고 생각해요^^ 저의 메일은 "lucifer22@hanmail.net" 입니다. ^^ 기다리고 있을께요~ p.s 해석을 편하게 해드리기 위해서, 딱딱한 표준말을 썻지만,     원래는 이렇게 딱딱한 사람이 아닙니다! (정말이예요>_<)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

37,707 / 54,800

  1. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_69754
  2. 細分類: 自由テーマ KO 255 taejunboy
  3. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67658
  4. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67773
  5. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69756
  6. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_69756
  7. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_69753
  8. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69755
  9. 細分類: 自由テーマ KO 255 taejunboy
  10. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69753
  11. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67773
  12. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74364
  13. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69753
  14. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74362
  15. 閲覧数 : 462
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67773
  16. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74363
  17. 細分類: 宣伝 KO 0 Member_67752
  18. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_67752
  19. 細分類: 宣伝 JA 20 psman
  20. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67773