メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

1万名の中に一人..

閲覧数 : 285
細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68833 54,800
網膜が分離していると言う. 今日病院へ行って分かるようになった事実だ. 私のヌンアンで穴があいて, 水がガレージ, お上手ならば永遠に視力を失うことができる状況だそうだ. もう私の右目の半分は見えない. 左目はそれさえも優れるが右目のような状況が起きることができると言う. それさえも幸いであることが視力を完全に失ったのではないから少しはましだ. 網膜分離.. 初耳な言葉だ. しかし 1万名の中に一人がかかると言う. 私はその中に一人になったのだ. さて... 留学生活に.. 夏学期でずいぶん忙しい時.. 手術だって.. それも目手術だって.. 2時間の間 UCLA大学病院で手術すると言う. 休みなさいと言うが..休むこともできなさそうだ. 手術を終わらせるやいなや授業に入って行かなければならないかも知れない. みんな休みなさいとするが. 絶対今度夏学期授業たちはあきらめることができない. 編入のために. 私のため大変にお金を儲けて送ってくださるお母さんのためでも絶対今度授業はあきらめることができない. 片目は使うことができないが両手, 両足, そしてものを言えるの.. それで幸いだと言わなければならないか... ここにあるメンバーたちも健康管理がお上手になるように.. 遅い後に後悔しても無駄なの分かるようです. 今遅れたのではないがもうちょっと早く分かったらこんなに授業のため心配する必要はなかったのに..たいですね.
原文を見る

1만명 중에 한명..

망막이 분리되고 있단다. 오늘 병원에 가서 알게 된 사실이다. 내 눈안에서 구멍이 뚫리고, 물이 차고, 잘하면 영원히 시력을 잃을 수있는 상황이란다. 이미 내 오른쪽 눈의 절반은 보이지 않는다. 왼쪽눈은 그나마 낫지만 오른쪽 눈과 같은 상황이 일어날 수 있단다. 그나마 다행인 것이 시력을 완전히 잃은게 아니기 때문에 조금은 낫다. 망막 분리.. 처음 듣는 말이다. 그러나 1만명 중에 한명이 걸린단다. 난 그 안에 한명이 된 것이다. 참... 유학생활에.. 여름학기로 한참 바쁠때.. 수술이라니.. 그것도 눈 수술이라니.. 2시간 동안 UCLA대학 병원에서 수술한단다. 쉬라고 하는데..쉴수도 없을 것 같다. 수술을 끝내자 마자 수업에 들어가야 될지도 모른다. 다들 쉬라고 하겠지만. 절대 이번 여름 학기 수업들은 포기 할 수 없다. 편입을 위해서. 나때문에 힘들게 돈을 벌어서 보내주시는 어머니를 위해서라도 절대 이번 수업은 포기 할 수 없다. 한쪽눈은 쓸 수 없겠지만 두 손, 두 다리, 그리고 말을 할 수 있으니.. 그걸로 다행이라고 해야 될까... 여기 있는 멤버들도 건강관리를 잘 하시길.. 늦은 뒤에 후회해도 소용이 없다는 걸 알듯 싶습니다. 지금 늦은 건 아니지만 조금만 더 일찍 알았더라면 이렇게 수업때문에 걱정할 필요는 없었을텐데..싶네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 細分類: 自由テーマ KO 255 name0
  2. 細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  3. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  4. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  5. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  6. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  7. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  8. 閲覧数 : 14
    細分類: 自由テーマ JA 116 IMyong
  9. 細分類: 自由テーマ JA 111 IMyong
  10. 細分類: 自由テーマ JA 106 IMyong
  11. 閲覧数 : 24
    細分類: 自由テーマ JA 101 IMyong
  12. 閲覧数 : 17
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  13. 細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  14. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese