お詫びのレスです。
閲覧数 : 379
細分類: 自由テーマ
JA
0
Member_70334
54,800
こんにちは。
今回皆さんよりいろいろなお言葉をいただきました。
逃げのようですが、長い間中国に暮らしているせいか、日本に帰ってきてから日本になれなくて不安の日々でした。そんな折このサイトを見つけた時はとてもうれしく感じました。なので結局すこし自分自身このサイトに甘えたかったのだと思います。
ただ今回このサイトに入った理由も今までのように中国だけではなく、違う国にも幅を広げてみたいということは確かです。
なのでこれからまた勉強をさせてほしいと思います。よろしくお願いします。
翻訳を見る
사과의 레스입니다.
안녕하세요.
이번 여러분보다 여러가지 말씀을 받았습니다.
도망같습니다만, 오랫동안 중국에 살고 있는 탓인지, 일본에 돌아오고 나서 일본이 될 수 없어서 불안의 날들이었습니다.그런 때 이 사이트를 찾아냈을 때는 매우 기쁘게 느꼈습니다.그래서 결국 조금 자기 자신 이 사이트에 응석부리고 싶었던 것이다라고 생각합니다.
단지 이번 이 사이트에 들어간 이유도 지금까지와 같이 중국 만이 아니고, 다른 나라에도 폭을 펼쳐 보고 싶다고 하는 것은 확실합니다.
그래서 지금부터 또 공부를 하게 해주면 좋다고 생각합니다.잘 부탁드립니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
