韓国の男性に失望しました・・(ｰｰ;)
閲覧数 : 1,313
細分類: 自由テーマ
JA
30
myungsoo
54,800
この前、ある日韓交流サイトでチャットをしていました。
その時のチャットルームの室長は、少し前に友達になった
１歳下の韓国人男性でした。
そのサイトでは年齢と国籍が自動表¥示されるのですが、
私が３０歳で独身だと知ると、１歳下の日本人男性が
「いつまでも遊んでいちゃだめじゃないか（結婚しないで
いちゃだめじゃないか）おばさん」
など、セクハラ発言を繰り返すので、「あなただって
ほとんど同じ年でしょ？余計なお世話よ」と
言い返してやりました。
日本では女性にこのような発言をすると、セクハラ、
性的嫌がらせになります。特に職場では慎むべきこととなっています。
ひどい場合には裁判沙汰になることもあるからです。
でも、私の友達だった韓国人の男性は、チャットルームの
室長だったのに、その人を退室させたりせず、
私をかばってもくれませんでした。
友達の女性が侮辱されているのに、です！
どころか、後で、私が悪かったけれど､気にしない、という
ようなことを言いました。
韓国人男性は、女性にはやさしいというイメージが
あったので本当に失望しました。
あるいは、韓国では女性の嫌がることを言っても
セクハラになる、という意識がないのでしょうか？
翻訳を見る
한국의 남성에게 실망했습니다··(--;)
일전에, 어느A 일한 교류 사이트에서 채팅을 하고 있었습니다.
그 때의 대화방의 실장은, 조금 전에 친구가 되었다
1세하의 한국인 남성이었습니다.
그 사이트에서는 연령과 국적이 자동표나타납니다만,
내가 30세에 독신이라고 알면, 1세하의 일본인 남성이
「언제까지나 놀고 있으면 안되지 않는가(결혼하지 말아줘
있으면 안되지 않는가) 아줌마」
등, 성희롱 발언을 반복하므로, 「당신이래
거의 같은 나이겠지?불필요한 도움이야」라고
말대답해 주었습니다.
일본에서는 여성에게 이러한 발언을 하면, 성희롱,
성희롱이 됩니다.특히 직장에서는 조심해야 할 일이 되고 있습니다.
심한 경우에는 소송사건이 되는 일도 있기 때문입니다.
그렇지만, 나의 친구였던 한국인의 남성은, 대화방의
실장이었는데, 그 사람을 퇴실시키거나 하지 않고,
나를 감싸도 주지 않았습니다.
친구의 여성이 모욕되고 있는데, 입니다!
(은)는 커녕, 다음에, 내가 나빴지만, 신경쓰지 않는다고, 한다
같은 말을 했습니다.
한국인 남성은, 여성에게는 상냥하다고 하는 이미지가
있었으므로 정말로 실망했습니다.
혹은, 한국에서는 여성이 싫어하는 것을 말해도
성희롱이 된다, 라고 하는 의식이 없는 것일까요?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 30 )
