メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:re:生活習慣の差に対して

閲覧数 : 254
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_5684 54,800
seoniさん、貴重なお話ありがとうございました。今後、韓国へ行く時の 参考にさせて頂きます。食事のマナーは、人それぞれの育った環境が 大きく関係してくると思います。seoniさんの子を思う親の気持ちが 伝わってきて文章を読んでいて温かい気持ちになりました。 あいさつやお世話になった時の感謝の気持ちを伝える事も大事だと 感じました。本当に、回答くださいましてありがとうございました。
翻訳を見る

re:re:생활 습관의 차이에 대해서

seoni씨, 귀중한 이야기 감사합니다.향후, 한국에 갈 때의 참고에 하겠습니다.식사의 매너는, 사람 각자가 자란 환경이 크게 관계해 온다고 생각합니다.seoni씨의 아이를 생각하는 부모의 기분이 전해져 오고 문장을 읽고 있어 따뜻한 기분이 되었습니다. 인사나 신세를 졌을 때의 감사의 기분을 전하는 일도 소중하다면 느꼈습니다.정말로, 회답해 주셔서 감사합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 31081 kjclub改編 1
    閲覧数 : 242
    細分類: 自由テーマ KO 0 zackdela
  2. 31082 韓国で音楽活動中の日本人♪
    閲覧数 : 1,225
    細分類: 宣伝 JA 0 Member_118
  3. 31083 カムタックイヤッ!!
    閲覧数 : 252
    細分類: 自由テーマ KO 0 somisomi
  4. 31084 新しく変わった kjclub
    閲覧数 : 299
    細分類: 自由テーマ KO 0 레드
  5. 31085 エラーがたくさん出ます...
    閲覧数 : 327
    細分類: 自由テーマ KO 0 somisomi
  6. 31086 韓国語教室（長野）
    閲覧数 : 232
    細分類: 自由テーマ KO 46 rigerkim
  7. 31087 連合チャットです...
    閲覧数 : 245
    細分類: 自由テーマ KO 0 동화같은이별
  8. 31088 はじめまして.
    閲覧数 : 268
    細分類: 入会挨拶 KO 0 yoshi kin
  9. 31089 ズルゴウントヨである 2
    閲覧数 : 525
    細分類: 自由テーマ KO 255 이쨩♡
  10. 31090 ちょっと寂しい・・・ 2
    閲覧数 : 454
    細分類: 入会挨拶 JA 0 miyuki☆
  11. 31091 加入しました
    閲覧数 : 477
    細分類: 入会挨拶 JA 0 natsumichan
  12. 31092 韓国伝統紋様について 5
    閲覧数 : 352
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_919
  13. 31093 ムルチォングソ.... 2
    閲覧数 : 549
    細分類: 自由テーマ KO 0 redsky000
  14. 31094 知りたいです. 1
    閲覧数 : 305
    細分類: 自由テーマ KO 0 히로스
  15. 31095 寝ることが人を無気力にさせる... 3
    閲覧数 : 625
    細分類: 自由テーマ KO 0 redsky000
  16. 31096 私も再登録した1人です！
    閲覧数 : 524
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_439
  17. 31097 韓国語をメッセンジャーで教えてください 2
    閲覧数 : 426
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_884
  18. 31098 久しぶりに来ました-_-;;
    閲覧数 : 242
    細分類: 自由テーマ KO 12 이스락
  19. 31099 嬉しかったです 1
    閲覧数 : 407
    細分類: 自由テーマ JA 20 Member_61
  20. 31100 有料なんですか
    閲覧数 : 377
    細分類: 自由テーマ JA 0 kabira