メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:re:生活習慣の差に対して

閲覧数 : 254
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_5684 54,800
seoniさん、貴重なお話ありがとうございました。今後、韓国へ行く時の 参考にさせて頂きます。食事のマナーは、人それぞれの育った環境が 大きく関係してくると思います。seoniさんの子を思う親の気持ちが 伝わってきて文章を読んでいて温かい気持ちになりました。 あいさつやお世話になった時の感謝の気持ちを伝える事も大事だと 感じました。本当に、回答くださいましてありがとうございました。
翻訳を見る

re:re:생활 습관의 차이에 대해서

seoni씨, 귀중한 이야기 감사합니다.향후, 한국에 갈 때의 참고에 하겠습니다.식사의 매너는, 사람 각자가 자란 환경이 크게 관계해 온다고 생각합니다.seoni씨의 아이를 생각하는 부모의 기분이 전해져 오고 문장을 읽고 있어 따뜻한 기분이 되었습니다. 인사나 신세를 졌을 때의 감사의 기분을 전하는 일도 소중하다면 느꼈습니다.정말로, 회답해 주셔서 감사합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 31101 [反対有料化] 有料化を反対する方見てください
    閲覧数 : 279
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_14
  2. 31102 高麗大学の前にて＾−＾
    閲覧数 : 1,853
    細分類: 宣伝 JA 0 Bockiees
  3. 31103 チャット途中、強制終了で... 3
    閲覧数 : 424
    細分類: 自由テーマ KO 0 Oooops~★
  4. 31104 再登録しました
    閲覧数 : 356
    細分類: 入会挨拶 JA 0 パイン
  5. 31105 こんにちは^--^
    閲覧数 : 270
    細分類: 入会挨拶 KO 20 Beautyyam
  6. 31106 新しくなって・・さて困ったなぁ〜★ 3
    閲覧数 : 422
    細分類: 自由テーマ JA 0 ＡＮＮＡＳＵＩ
  7. 31107 日本人と友達になりたいですね ^^ 1
    閲覧数 : 574
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_80197
  8. 31108 新規登録しました。(^^ゞ
    閲覧数 : 309
    細分類: 入会挨拶 JA 0 ＡＮＮＡＳＵＩ
  9. 31109 トマト… 2
    閲覧数 : 334
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_756
  10. 31110 友達を探します!
    閲覧数 : 312
    細分類: 入会挨拶 KO 0 かなで
  11. 31111 韓国語講座初級
    閲覧数 : 2,294
    細分類: 宣伝 JA 110 Member_764
  12. 31112 J-POP
    閲覧数 : 1,035
    細分類: 宣伝 JA 0 Member_118
  13. 31113 韓国語教室（長野）
    閲覧数 : 205
    細分類: 自由テーマ KO 46 rigerkim
  14. 31114 チォムブェです...‾‾‾ 多くの方と親しくなりたいです...
    閲覧数 : 554
    細分類: 自由テーマ KO 0 ForEverCanOn
  15. 31115 日本個人旅行のガイド、お手伝いします
    閲覧数 : 299
    細分類: 自由テーマ JA 0 Ninana
  16. 31116 外国人が買えるインターネットショッピング
    閲覧数 : 285
    細分類: 自由テーマ JA 255 tassie
  17. 31117 この前の Q&A 掲示板は閉鎖ですか?
    閲覧数 : 399
    細分類: 自由テーマ KO 0 Kim Chang-hyun
  18. 31118 こんにちは??
    閲覧数 : 274
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_87
  19. 31119 完全に変わりました‾! 3
    閲覧数 : 624
    細分類: 自由テーマ KO 10 hyuks
  20. 31120 ハングル文字から学んでみませんか？
    閲覧数 : 1,080
    細分類: 宣伝 JA 0 Member_255