気が付いたら…

최근 깨달았습니다만, 나의 기입의 히트수가 나의 상상을 아득하게 넘은 수로, 많은 사람이 보고 주고 있다고 생각하면, 정말로 감사의 기분으로 가득합니다. 생각이 미치면 한국에는 일주일간의 여행 1회 밖에 간 일이 없는 인간으로, 특히 한국어를 할 수 있는 것은 아니고, 한국에 도착하고 공부를 한 것은 아니다. 단지 한국인 친구가 많이 있고, 항상…이라고 할까 친구의 대부분이 한국인으로, 처음은 꽤 위화감이 있거나 싸움하거나 어긋나는 점이라고 하는 것이 많이 있었습니다. 나자신 그만큼 한국을 의식할 것도 없고, 특별 한국이니까라고 하는 것으로 치켜세울 것도 없게 하고 있었습니다만, 그런데도 한국의 친구는 항상 나의 주위에 있어 주었습니다.이상한 인연입니다. 한국의 친구에게는 여러가지를 배웠습니다. 안에는 별로 (듣)묻고 싶지 않은 것 같은 이야기도 많이 있었습니다만, 그런데도 공부한 것은 적지는 않다고 생각합니다. 그것이 이제 와서는 상당히도움이 되고 있습니다. 나는 「일한이지만 별로 일한에 집착할 필요는 없다」라고 생각해 가입한 당초는 상당히 많은 일이 있었습니다. 개인앞의 메일에서도 여러 가지 배싱 되었고. 특히 일본인으로부터 배싱을 받았어요. 그렇지만 언제부턴가 나의 기입에는 많은 대답이 전해지고, 매우 기쁘게 생각합니다. 여러가지 부족한 인간입니다만, 또 많이 여러분과 넓게 교제할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. …나의 아는 사람도 여기에 기입을 하고 있는 것 같습니다만, 아마 나의 ID가 평소의와 다르기 위해 눈치채지 않은 것 같습니다.