妄想歴史小説５　

細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65514 21,309 / 54,800

2009-04-26 07:38

2323.5

１９４６年２月２０日。

朝から病室を移される患者が大勢いた。

というのも、マラリアやチフスの患者が多かった為であろう。

無論、普段であっても、そういった患者は別棟に移されるが

全ての患者が隔離されるわけではない。

病院の体制は改善されてはいたが、

続々と帰還する引き揚げ患者の数は膨大で、対応が遅れる事も稀ではなかった。

しかし、天皇陛下がいらっしゃる。

疑いのある患者も隔離しなければ。そういう事だろう。

病院は対応に追われていた。

病院内の混乱をよそに、軽い興奮を覚えていた私だが

気掛かりな事がひとつあった。

「われこそは本当の天皇なり」　と公言している者の存在だ。

名は、熊沢というそうだ。

米国が認めたという噂¥は病院内でも聞くことができた。

患者の中には、熱狂している者もいる。

真実とは思えないが、どうなのだろう？

今日の運動が禁止された私は、床につきながら考えた。

¥"¥"

天皇陛下が到着された。

正午過ぎのことだ。

誰から聞いたわけでもないが、それは一瞬、

病院内がシンと静まり返った事で、はっきりと確認できた。

私は考えた。

万が一、この病室にいらしたらどうすればよいのか？

なによりも、寝ていてよいのだろか？

よいはずがない。

杖を持ち、起きなければ。

そう思ったとき、天皇陛下の一団が私の病室に入ってこられた。

私は寝たままであった。

私には生まれ持って、そういうところがある。　

なんといっても間が悪い。いつもそうだ。

普段であれば、独り考えをしながら微笑してしまう場面、

それはなかった。

天皇陛下の持つ、周囲の空間を変える力といえば良いだろうか？

陛下の体から放たれる「なにか」といえば良いだろうか？

適切な言葉は見当たらない。

とにかく、病室全体が「それ」に包まれた。

生まれてはじめて経験する感覚に衝撃を受け、普段のような

独り考えなど出来なかった。

陛下はまず病室を見渡すと、一番病状が重い患者に近寄り、

患者をじっと見つめられた。

この患者は病状が重いため妻が付き添いをしている。

はっきりと言えば、「もう帰られる」患者だ。

陛下は上ずった声で、その重症患者に声をかけられた。

「ずいぶん働いてくれたんだね」

残念ながら患者は喋ることはできないが、

お言葉を賜ると、患者の妻は声をあげて泣いた。

陛下もまた目を潤ませておられ、その場を離れようとしなかった。

この患者は助からないと悟られたのだろうか。

侍従に促されるまで、患者を見つめられていた陛下であった。

また別の重症患者にも声をかけられた。

「くるしくないの」

患者は体を回転させ、うつぶせになって泣いた。

泣きながら、「申¥し訳ありません」と何度も言っていた。

病室にいた全員、陛下の侍従達もが泣いていた。

つきそいの米兵を除いては。

その様子を見ていた米兵の一人が、鼻で笑うかのような音をもらした。

「フン」

私は怒りによって力が溢れた。

静かに。静かに力が溢れる。なにより陛下の御前である。

動いてはならない。

そう自身に言い聞かせていた時、外から軍歌が聞こえてきた。

天皇陛下が久里浜病院に行幸されると知ったのだろう、

帰還したばかりの復員兵達が大声で軍歌を歌い、天皇陛下万歳と叫びだしたのだ。

その声を聞かれた陛下が一瞬だけ不機嫌な顔をなさった。

一瞬だけだが、それは病室全体を凍てつかせるに充分であった。

米兵達も動きを失っていた。

皆が萎縮し、動きを失っている中、陛下が私の傍へ来られた。

「ご苦労様」

目を潤ませておられるが、笑顔でそう言われた。

許されるなら御話したいこともあった。しかし、それは叶わかった。

なにしろ金縛りにあっている。

なにも喋れない「醜態」ではあるが、不思議と恥ずかしさはなかった。

泣きながら、心の中で頭をさげた。

陛下の一団が病室を去ったあと、就寝するまで高揚感に包まれていた。

すべてが癒されたかのような気持ちで眠りについた私だが、

その夜、ふと目覚めた。

天皇陛下が一瞬だけ不機嫌な顔をなさった。

あれは、どういうことだろう？

陛下を思い、命をかける復員兵達の「天皇陛下万歳」を聞いたときだった。

声が小さかったのか？　万歳が正式なものではなかったのか？

考えをしたが、「私には理解できるものではない」という結論に達した。

なにより思い出すと怖くなる。

寒さが身にしみる深夜、震えながら眠りについた。

「熊沢」の話は、私の頭からすっかり消え去っていた。

ＷＢＣ優勝記念スレ

妄想歴史小説　李と美智子　

交球　３／３　

参考文献

昭和天皇　上　保坂正康　中公文庫

敗戦前後の日本人　保坂正康　朝日文庫

自称天皇はどうして生まれるか　滝沢正次郎　文藝春秋　昭和３２年６月号

ＧＨＱ　竹前栄治　岩波書店

｛引き続き｝

翻訳を見る

망상 역사 소설 5　

2323.5

1946년 2월 20일.

아침부터 병실을 옮겨지는 환자가 여럿 있었다.

그렇다고 하는 것도, 말라리아나 티푸스의 환자가 많았던 때문일 것이다.

물론, 평상시여도, 그렇게 말한 환자는 별동에 옮겨지지만

모든 환자가 격리되는 것은 아니다.

병원의 체제는 개선되고는 있었지만,

잇달아 귀환하는 인양 환자의 수는 방대하고, 대응이 늦는 일도 드물지 않았다.

그러나, 일본왕이 계(오)신다.

혐의가 있는 환자도 격리하지 않으면.그러한 일일 것이다.

병원은 대응에 쫓기고 있었다.

병원내의 혼란을 뒷전으로, 가벼운 흥분을 느끼고 있던 나이지만

걱정인 일이 하나 있었다.

「깨져야말로는 진짜 천황이든지」라고 공언하고 있는 사람의 존재다.

이름은, 쿠마사와라고 한다고 한다.

미국이 인정했다고 하는 소문은 병원내에서도 (들)물을 수 있었다.

환자중에는, 열광하고 있는 사람도 있다.

진실하다고는 생각되지 않지만, 어떻게일 것이다?

오늘의 운동이 금지된 나는, 잠자리에 들면서 생각했다.

일본왕이 도착되었다.

정오 넘은 일이다.

누구로부터 들은 것도 아니지만, 그것은 일순간,

병원내가 신과 아주 조용해진 일로, 분명히 확인할 수 있었다.

나는 생각했다.

만일, 이 병실에 오시면 어떻게 하면 좋은 것인지?

무엇보다도, 자고 있어도 좋은 것이겠지인가?

좋을 리가 없다.

지팡이를 가져, 일어나지 않으면.

그렇게 생각했을 때, 일본왕의 일단이 나의 병실에 들어 와졌다.

나는 잔 채로 있었다.

나에게는 태어나 가지고, 그러한 곳이 있다.　

뭐니뭐니해도 운이 나쁘다.언제나 그렇다.

평상시이면, 혼자 생각을 하면서 미소지어 버리는 장면,

그것은 없었다.

일본왕이 가지는, 주위의 공간을 바꾸는 힘이라고 하면 좋을까?

폐하의 몸으로부터 발해지는 「무엇인가」라고 하면 좋을까?

적절한 말은 눈에 띄지 않는다.

어쨌든, 병실 전체가 「그것」에 싸였다.

태어나 처음 경험하는 감각에 충격을 받아 평상시와 같은

혼자 생각 등 할 수 없었다.

폐하는 우선 병실을 바라보면, 제일 병상이 무거운 환자에게 접근해,

환자를 가만히 응시할 수 있었다.

이 환자는 병상이 무겁기 때문에 아내가 시중드는 사람을 하고 있다.

분명히 말하면, 「 이제(벌써) 돌아가진다」환자다.

폐하는 위 질질 끈 소리로, 그 중증 환자에게 권유를 받았다.

「대단히 일해 주었군요」

유감스럽지만 환자는 말할 수 없지만,

말씀을 받으면, 환자의 아내는 소리를 질러 울었다.

폐하도 또 눈물을 글썽이고 계시고 그 자리를 떨어지려고 하지 않았다.

이 환자는 살아나지 않으면 눈치채인 것일까.

시종에게 촉구받을 때까지, 환자를 응시할 수 있고 있던 폐하였다.

또 다른 중증 환자에게도 권유를 받았다.

「괴롭지 않은거야」

환자는 몸을 회전시켜, 엎드려 울었다.

울면서, 「신해 (뜻)이유 없습니다」라고 몇번이나 말했다.

병실에 있던 전원, 폐하의 시종들이라도 울고 있었다.

개 나무있어의 미국 병사를 제외해.

그 상태를 보고 있던 미국 병사의 한 명이, 코로 웃을 것 같은 소리를 누설했다.

「분」

나는 분노에 의해서 힘이 흘러넘쳤다.

조용하게.조용하게 힘이 흘러넘친다. 무엇보다도 폐하의 어전이다.

움직여서는 안 된다.

그렇게 자신에게 타이르고 있었을 때, 밖으로부터 군가가 들려 왔다.

일본왕이 구리하마 병원에 행차되면 알았을 것이다,

귀환한지 얼마 안된 복원병들이 큰 소리로 군가를 노래해, 일본왕 만세와 절규 냈던 것이다.

그 소리를 들린 폐하가 일순간만 기분이 안좋은 얼굴을 하셨다.

일순간 뿐이지만, 그것은 병실 전체를 동이라고 붙게 하는에 충분했다.

미국 병사들도 움직임을 잃고 있었다.

모두가 위축 해, 움직임을 잃고 있는 중, 폐하가 나의 옆에 올 수 있었다.

「수고했습니다」

눈물을 글썽이고 계시지만, 웃는 얼굴로 그렇게 말해졌다.

용서된다면 어 이야기하고 싶은 것도 있었다.그러나, 그것은 협 알았다.

어쨌든 돈으로 속박하는 것에 있고 있다.

아무것도 말할 수 없는 「추태」이지만, 이상하게 부끄러움은 없었다.

울면서, 마음 속에서 머리를 숙였다.

폐하의 일단이 병실을 떠난 뒤, 취침할 때까지 고양감에 싸이고 있었다.

모든 것이 치유된 것 같은 기분으로 잠에 붙은 나이지만,

그 밤, 문득 눈을 떴다.

일본왕이 일순간만 기분이 안좋은 얼굴을 하셨다.

저것은, 무슨 일이지?

폐하를 생각해, 목숨을 거는 복원병들의 「일본왕 만세」를 (들)물었을 때였다.

소리가 작았던 것일까?　만세가 정식적 것은 아니었던 것일까?

생각을 했지만, 「 나에게는 이해할 수 있는 것은 아니다」라고 하는 결론에 이르렀다.

최상 생각해 내면 무서워진다.

추위가 가슴에 사무치는 심야, 떨리면서 잠에 붙었다.

「쿠마사와」의 이야기는, 나의 머리로부터 완전히 사라지고 있었다.

WBC 우승 기념 스레

망상 역사 소설이와 미치코　

교구　3/3　

참고 문헌

쇼와 천황 카미호판정강중 공문고

패전 전후의 일본인　 호사카 타다시강아사히 문고

자칭 천황은 어째서 태어날까 타키자와 쇼우지로우 문예춘추 쇼와 32년 6월호

GHQ　죽전에이지 이와나미 서점

｛계속｝

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

妄想歴史小説５

망상 역사 소설 5

投稿一覧

妄想歴史小説５　

망상 역사 소설 5　