メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 476
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 5301 よろしくお願いします 2
    閲覧数 : 998
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Sanaxphone
  2. 5302 日本語を学びたいです
    閲覧数 : 2,035
    細分類: 自由テーマ KO 5 찐오
  3. 5303 仲良くできるお友達ほしいです！ 1
    閲覧数 : 1,835
    細分類: 自由テーマ JA 5 mana39
  4. 5304 ????????
    1 閲覧数 : 834
    細分類: 自由テーマ KO 10 스키스키이놈스키
  5. 5305 自分自身の買い物について
    閲覧数 : 3,887
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  6. 5306 J-pop:Summer song 1
    閲覧数 : 3,454
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  7. 5307 一?にチマチョゴリ着てピクニック行きませんか?
    閲覧数 : 1,172
    細分類: 自由テーマ JA 50 KJIF2012
  8. 5308 友達になってください:) 6
    閲覧数 : 635
    細分類: 自由テーマ JA 10 Sayuri
  9. 5309 こんにちわ☺︎ 1
    閲覧数 : 1,931
    細分類: 自由テーマ JA 5 Sayuri
  10. 5310 年寄り心理カウンセラー資格証無料資料受けること‾‾
    閲覧数 : 2,447
    細分類: 宣伝 KO 5 병아리다
  11. 5311 返事をしようとするのにどうしてならないでしょうか..
    閲覧数 : 493
    細分類: 自由テーマ KO 5 정후사마
  12. 5312 3月第5週目★ 「日本語」今週のイベントお知らせ [Eng] This week"s event
    閲覧数 : 1,277
    細分類: 入会挨拶 JA 45 KJIF2012
  13. 5313 韓国のお友達探してます 1
    閲覧数 : 2,049
    細分類: 自由テーマ JA 5 manaka0901
  14. 5314 ハッゴルハッボイは何ですか??? 1
    1 閲覧数 : 852
    細分類: 自由テーマ KO 5 Member_57544
  15. 5315 日本人と友達になることは良いです. しかし..... 7
    6 閲覧数 : 2,443
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_54226
  16. 5316 必見！在韓日本人ネットワーク ブログ・ＳＮＳ記者団 6期募集開始！！
    閲覧数 : 2,821
    細分類: 宣伝 JA 5 73さん
  17. 5317 チョン、激オコw 5
    閲覧数 : 660
    細分類: 自由テーマ JA 255 かすもち
  18. 5318 韓国男と友達になりたい理由は何? 9
    9 閲覧数 : 2,100
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_54226
  19. 5319 加入してから 3月が過ぎたが, 今やっと加入あいさつをします.
    閲覧数 : 992
    細分類: 入会挨拶 KO 255 ryokou46
  20. 5320 韓国のお友達がほしいです❤︎ 1
    閲覧数 : 1,965
    細分類: 自由テーマ JA 5 R1218