メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 475
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 17981 ソウル駅(＠⌒＿⌒＠)♪ 15
    閲覧数 : 957
    細分類: 自由テーマ JA 10 terara
  2. 17982 ( ‘Θ‘)ψ　今日の夕焼け 17
    閲覧数 : 800
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  3. 17983 こんにちは 2
    閲覧数 : 615
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  4. 17984 (:O:)翻訳機 2
    閲覧数 : 723
    細分類: 自由テーマ KO 255 fanuc0t
  5. 17985 日本人女性は気を付けてください
    閲覧数 : 748
    細分類: 自由テーマ JA 0 bakaChris
  6. 17986 tenper 陸軍 4
    閲覧数 : 885
    細分類: 自由テーマ KO 255 computertop2
  7. 17987 Good night....＼(Θ_Θ) 6
    閲覧数 : 836
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  8. 17988 ワウ‾ 本当に大当り‾!
    閲覧数 : 537
    細分類: 自由テーマ KO 255 214214
  9. 17989 夢 16
    閲覧数 : 762
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  10. 17990 ( -∇-) 木星の衛星エウロパに魚が生息？ 26
    閲覧数 : 937
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  11. 17991 無題　(´・ω・`) 27
    閲覧数 : 829
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65514
  12. 17992 hisui_nida さんの性別が分かりたいです. 27
    閲覧数 : 890
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  13. 17993 こんにちは 4
    閲覧数 : 590
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  14. 17994 質問!! 贈り物で.. 17
    閲覧数 : 949
    細分類: 自由テーマ KO 50 hidehalu
  15. 17995 ( ‘Θ‘)ψ　今日のアデル里ペンギン 16
    閲覧数 : 750
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  16. 17996 家族区し
    閲覧数 : 639
    細分類: 自由テーマ KO 10 donin108
  17. 17997 （＾∀＾）b　訳詞に挑戦 ２ ｗ♪ 4
    閲覧数 : 2,209
    細分類: 自由テーマ JA 0 i_am_sam
  18. 17998 . 7
    閲覧数 : 775
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkay79
  19. 17999 ( -∇-) 椰子の実 10
    閲覧数 : 1,063
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  20. 18000 ( -∇-)『五木の子守歌』は韓国人の歌か？ 10
    閲覧数 : 900
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza