メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

男と女の世界

閲覧数 : 1,358
細分類: 自由テーマ JA 255 asdfsadf 54,800

人が世の中を生きながら愛をする時..

ごめんという感情を持つ時がある.

理性的に人を相対する時全然すまなくなかった感情でも..

愛する相手にはすべてのものがすまない.

それは反省をしても, 振り返えることができない.

男と女.. その世界は

飛躍的に言ったら..

動物の世界よりもっと残酷だと思う.

今日は酔っただろうか...

翻訳を見る

남자와 여자의 세계

사람이 세상을 살면서 사랑을 할때..

미안이라는 감정을 가질때가 있다.

이성적으로 사람을 상대할 때 전혀 미안하지 않았던 감정이라도..

사랑하는 상대에게는 모든 것이 미안하다.

그 것은 반성을 해도, 돌이킬 수 없다.

남자와 여자.. 그 세계는

비약적으로 말한다면..

동물의 세계보다 더 잔혹 하다고 생각한다.

오늘은 취했을까...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

54,800

  1. 14601 33% 割引 10万ウォン: 趙甲済 記者が聞かせる奇蹟と 逆転の人間ドラマ 1
    閲覧数 : 861
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  2. 14602 ここは天国ですね‾^^ 3
    閲覧数 : 992
    細分類: 自由テーマ KO 100 hanbbo
  3. 14603 今ガソリンスタンド石油/油問題少々お待ちください 4
    閲覧数 : 1,083
    細分類: 自由テーマ JA 255 afffs
  4. 14604 それを希望と名づけよう 30
    閲覧数 : 1,229
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  5. 14605 50人決死隊.. 5
    閲覧数 : 1,226
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  6. 14606 地震の日に途切れたtwitter 6
    閲覧数 : 1,167
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  7. 14607 犠牲者たちに哀悼をピョハブnida 2
    閲覧数 : 1,058
    細分類: 自由テーマ KO 255 yakami_000
  8. 14608 現在日本に対する韓国の対応 2 3
    閲覧数 : 1,271
    細分類: 自由テーマ JA 255 afffs
  9. 14609 現在日本に対する韓国の対応1 3
    閲覧数 : 1,113
    細分類: 自由テーマ JA 255 afffs
  10. 14610 韓国サドンアタック(sudden attack)のID 1
    閲覧数 : 1,150
    細分類: 自由テーマ JA 0 yuki1207
  11. 14611 韓国サドンアタックのIDよかったら譲ってくれませんか？＞＜
    閲覧数 : 1,026
    細分類: 自由テーマ KO 0 でとびえす
  12. 14612 あまり仕事出来なかった。 7
    閲覧数 : 1,008
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  13. 14613 こんにちは. 加入しておいて 1
    閲覧数 : 1,958
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_71025
  14. 14614 映画「唐山大地震」ポスター 7
    閲覧数 : 1,049
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  15. 14615 ....何と言わなければならないか 2
    閲覧数 : 963
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71025
  16. 14616 難しい状況の中で... 2
    閲覧数 : 835
    細分類: 自由テーマ KO 160 lovesoy
  17. 14617 あまり切ないですね 2
    閲覧数 : 882
    細分類: 自由テーマ KO 10 gahastar
  18. 14618 嫌日 しばらくやめます. 4
    閲覧数 : 991
    細分類: 自由テーマ KO 255 ghjumg1234
  19. 14619 ここは人がいないんですか,,? 3
    閲覧数 : 823
    細分類: 自由テーマ KO 30 hany_
  20. 14620 1923年関東大地震時何の事が? ご存じの方?! 13
    閲覧数 : 976
    細分類: 自由テーマ KO 20 JAMES2011