メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

男と女の世界

閲覧数 : 1,358
細分類: 自由テーマ JA 255 asdfsadf 54,800

人が世の中を生きながら愛をする時..

ごめんという感情を持つ時がある.

理性的に人を相対する時全然すまなくなかった感情でも..

愛する相手にはすべてのものがすまない.

それは反省をしても, 振り返えることができない.

男と女.. その世界は

飛躍的に言ったら..

動物の世界よりもっと残酷だと思う.

今日は酔っただろうか...

翻訳を見る

남자와 여자의 세계

사람이 세상을 살면서 사랑을 할때..

미안이라는 감정을 가질때가 있다.

이성적으로 사람을 상대할 때 전혀 미안하지 않았던 감정이라도..

사랑하는 상대에게는 모든 것이 미안하다.

그 것은 반성을 해도, 돌이킬 수 없다.

남자와 여자.. 그 세계는

비약적으로 말한다면..

동물의 세계보다 더 잔혹 하다고 생각한다.

오늘은 취했을까...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

54,800

  1. 19301 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪kontaの台湾旅行記1日目（その１） 19
    閲覧数 : 1,001
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  2. 19302 てすと 18
    閲覧数 : 681
    細分類: 自由テーマ JA 0 momojira
  3. 19303 My Electric Guitar 2
    閲覧数 : 648
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  4. 19304 my bass
    閲覧数 : 512
    細分類: 自由テーマ JA 10 nights
  5. 19305 test
    閲覧数 : 442
    細分類: 自由テーマ JA 0 ub777
  6. 19306 今日も写真を撮って来ました. 8
    閲覧数 : 696
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  7. 19307 （＾∀＾）b 訳詞に挑戦♪ 3
    閲覧数 : 789
    細分類: 自由テーマ JA 0 i_am_sam
  8. 19308 ご挨拶 4
    閲覧数 : 3,823
    細分類: 入会挨拶 JA 0 星歩き各駅散歩
  9. 19309 ( ‘Θ‘)ψ　今日の ponpon ! 17
    閲覧数 : 722
    細分類: 自由テーマ KO 255 popo666
  10. 19310 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪帰還したぜｗ 21
    閲覧数 : 843
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  11. 19311 新宿写真です. 2
    閲覧数 : 689
    細分類: 自由テーマ JA 0 桐一葉
  12. 19312 test
    閲覧数 : 486
    細分類: 自由テーマ JA 0 azutronix
  13. 19313 韓国人友達募集！！ｗ 3
    閲覧数 : 4,621
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_70831
  14. 19314 [台湾] 昨日の旅 7
    閲覧数 : 803
    細分類: 自由テーマ KO 0 cosbystudio
  15. 19315 ( ‘Θ‘)ψ　アジア・アフリカアジア・アフリカアジア・アフリカアジア・アフリカ! 18
    閲覧数 : 684
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  16. 19316 イチロー　メジャー新記録　9年連続200hit 1
    閲覧数 : 572
    細分類: 自由テーマ KO 0 SlaveKorea
  17. 19317 ♪１５５　韓国料理（最終回） 22
    閲覧数 : 926
    細分類: 自由テーマ JA 60 reviver
  18. 19318 今日の写真を撮ったものなど! 11
    閲覧数 : 725
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  19. 19319 みなさんこんにちは 1
    閲覧数 : 2,966
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Qoochang
  20. 19320 中国語を教える事を楽しみにしています
    閲覧数 : 3,431
    細分類: 自由テーマ KO 0 星空