乳歯は、どうしましたか?
閲覧数 : 1,067
細分類: 自由テーマ
JA
40
SugarlessTea
17,117 / 54,800
若い友人の出産祝いを検討している最中に、乳歯を入れるケースを発見しました。
子供の歯から大人の歯に変わる時に抜けた乳歯を保存するためのケースです。
http://item.rakuten.co.jp/milclo/fa-0030/
私も、幼い頃に、たくさんの歯が抜けましたが、保存したことはありません。
上の歯が抜けた時は、家の縁の下に投げ入れました。
上の歯が抜けた時は、屋根の上に投げ上げました。
そうすると、丈夫な永久歯が生えると、教わったからです。
抜けた乳歯をどうするかは、国によって慣習が違うそうです。
http://nariz.jp/info/?c=3&s=171&sc=&lv
http://www.h2.dion.ne.jp/~okamoto/sub16.htm
乳歯だけではなく、臍の緒、赤ちゃん時代の毛髪で作った筆、母子手帳など、子供が誕生してからの記念の品々
を納めるケースもあります。
http://item.rakuten.co.jp/kagunosato/58-0028/
私の母が、子供たちの臍の緒と母子手帳を保存しているのを見たことがあります。
乳歯は、保存せずに投げる慣習を採用したため、ありません。
赤ちゃんの毛で作った筆も、そういう筆を作る商売がなかっただろうと思われ、ありません。
もし、赤ちゃんの毛で筆を作る商売があったとしても、私の筆を親が作ったかは、大きな疑問です。
私は、あまりに髪の毛が生えず、生えても伸びなかったので、母が病院の先生に相談したと聴いているからです。
同じ年齢の女の子が、長い髪を束ねている頃、私の髪の毛は、男の子より短かった!
「生まれてから一度も、髪の毛を切らないのに、これしか伸びなかった」
という母の説明を聴いて見た、自分の七五三祝いの写真は、今なら笑える写真です^^
★Cats Musical - Memory (劇団四季・横浜キャッツ公開舞台稽古より)
翻訳を見る
유치는, 무슨 일입니까?
젊은 친구의 출산 축하를 검토하고 있는 한중간에, 유치를 넣는 케이스를 발견했습니다.
아이의 이빨로부터 어른의 이빨로 바뀔 때에 빠진 유치를 보존하기 위한 케이스입니다.
http://item.rakuten.co.jp/milclo/fa-0030/
나도, 어릴 적에, 많은 이빨이 빠졌습니다만, 보존했던 적은 없습니다.
위의 이빨이 빠졌을 때는, 집의 마루 밑에 처넣었습니다.
위의 이빨이 빠졌을 때는, 지붕 위에 던졌습니다.
그렇다면, 튼튼한 영구치가 나면, 배웠기 때문에입니다.
빠진 유치를 어떻게 할까는, 나라에 의해서 관습이 다르다고 합니다.
http://nariz.jp/info/?c=3&s=171&sc=&lv
http://www.h2.dion.ne.jp/~okamoto/sub16.htm
유치 만이 아니고, 제의 끈, 아기 시대의 모발로 만든 붓, 모자 수첩 등, 아이가 탄생하고 나서의 기념의 물건들
(을)를 납입하는 케이스도 있습니다.
http://item.rakuten.co.jp/kagunosato/58-0028/
나의 어머니가, 아이들의 제의 끈과 모자 수첩을 보존하고 있는 것을 본 적이 있습니다.
유치는, 보존하지 않고 던지는 관습을 채용했기 때문에, 없습니다.
아기의 털로 만든 붓도, 그러한 붓을 만드는 장사가 없었을 것이다라고 생각되어 있지 않습니다.
만약, 아기의 털로 붓을 만드는 장사가 있었다고 해도, 나의 붓을 부모가 만들었는가는, 큰 의문입니다.
나는, 너무나 머리카락이 나지 않고, 나도 성장하지 않았기 때문에, 어머니가 병원의 선생님에게 상담했다고 듣고 있기 때문입니다.
같은 연령의 여자 아이가, 긴 머리카락을 묶고 있는 무렵, 나의 머리카락은, 사내 아이보다 짧았다!
「태어나고 나서 한번도, 머리카락을 자르지 않는데, 이것 밖에 성장하지 않았다」
그렇다고 하는 어머니의 설명을 들어 본, 자신의 시치고산축하의 사진은, 지금이라면 웃기는 사진입니다^^
★Cats Musical - Memory (극단 사계·요코하마 캐츠 공개 무대 연습보다)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 16 )